Spectacular achievement is always preceded by unspectacular preparation.

He had a steady but unspectacular career.

他的事业稳定但平淡无奇。

Now, more than ever, their money is sitting in banks, unspent.

现在, 比以前更多的是把钱存在银行里不花.

We have the unspent vacation allowance.

我们有剩余的度假津贴.

The new guidelines, announced Tuesday, apply unspent $ 350 billion installment of the $ 700 billion bailout fund.

周二宣布的新方案将应用7000亿救援资金中未花完的3500亿部分.

We can go on a tour to Shanghai with the unspent bonus.

我们可以用未花完的奖金去上海旅行.

And still there was a large portion of the four hundred and twenty dollars unspent.

那四百二十元还剩下很多,这叫他伤了好一会儿脑筋.

You will find pure beauty in unspoiled villages in southwest China.

在中国西南,你可以在那些没有受过污染的村庄找到纯洁的美.

unspoiled countryside

未遭到破坏的乡村

They come to enjoy the unspoiled environment, the bright blue skies, and the fresh snow fields.

他们到南极来享受没有污染的环境, 碧蓝的天空和皓洁的雪原.

Visitors are enchanted by charming villages alongside sophisticated cities and the largest unspoiled wilderness in Europe.

优雅城市周边的迷人村庄和欧洲占地最广、没有遭破坏的荒野,往往令游客们陶醉不已.

This land has a small population, which left enormous areas unspoiled.

澳大利亚人口稀少, 大片地域未遭破坏.

You can swim or walk and enjoy the unspoiled pristine nature of this island.

在这里,你可以游泳,也可以散步,都能够享受到这个岛内原始质朴的自然景观.

A comprehensive park with an unspoiled view of the woods and hills.

带有独特山林景色的大型城市公园.

Young children are unspoiled , innocent in their expressions and their feelings.

小孩子在表现上和感情上都是天真无邪的.

Laos is a mountainous country, widely covered by largely unspoiled tropical forest.

老挝是一个多山的国家, 大部分地区是保护完整的热带森林.

It 's the largest,totally unspoiled area in Europe.

它是欧洲最大的完全未遭破坏的陆地。

But what about clean beaches, unspoiled forests, and solitude?

但是怎麽样乾净的海滩 、 自然森林和荒野 呢 ?

...the unspoiled island of Cozumel.

不染尘嚣的科苏梅尔岛

She remained unspoilt by her success.

她虽然事业有成,却依然保持本色。

The forests on the Alps are still in pristine region, unspoiled by industrialization.

阿尔卑斯山的森林仍是原始林区, 未遭工业破坏.