The age equivalence of fossils found in the sandstone and the shale is thus demonstrated.

The effect of moisture content on shale stability was investigated by hot rolling test.

用改进的热滚分散法探讨了含水量对硬脆性泥页岩稳定性的影响.

First-time contestant Phil Blumer, of Shalimar, Florida was chosen one of 25 finalists.

来自佛罗里达州沙里玛的首次参赛选手菲尔·布拉默入围决赛25强.

I shall not keep you more than a few minutes.

我只留你几分钟.

I regret that I shall not be able to come.

很遗憾,我不能来.

We shall not want for food.

我们不会缺少食物.

She shall not enter my house again.

她不得再进我家.

Trust thyself only, and another shall not betray thee.

只有信任你自己, 别人才不会出卖你.

I shall not have the chance.

轮不到我.

His shell for a shallop will cut the bright spray.

爱情之船乘风破浪向前进.

Shallot and garlic are usually used as seasonings so Shangdong dishes tastes pungent usually.

因为使用青葱和大蒜做为调料,山东菜系通常很辣.

Slice the shallot and the garlic.

将红葱头、大蒜切成片粒.

Combine meat, grapes and shallot with dressing and toss gently to mix well.

将牛肉, 葡萄,小葱头和酱汁一起略微伴均匀.

Slice shallot and saute with hot oil Takeand drain.

乾葱切成片,用热油炸香捞起,沥乾油份.

Sprinkle the mixed sauce on the steamed cod and garnish with chopped fragrant shallot.

将做好的汤汁淋在蒸好的阿拉斯加黑鳕鱼上,最后撒上香葱碎即可.

Thanks. It'sounds that you're well-prepared. Let's get into the shallow end and start the lessons.

谢谢, 看来你准备得不错,我们在浅水区下水,并且开始我们的课程.

He is swimming towards the shallow end of the swimming pool.

他朝着游泳池水浅的一端游去.

We left the children thrashing about in the shallow end of pool.

我们把孩子留在游泳池浅水区里扑腾.

The boys were thrashing about happily in the shallow end of the pool.

男孩们在游泳池的浅水区戏水玩乐.

Is the box itself shallower?

弗朗门哥吉他的音箱比较浅薄 吗 ?

Conclusions The conservative treatment can be used for pseudo aneurysms, which were smaller, shallower and primeval.

结论保守治疗多用于瘤体较小 、 浅在、早期和破口较小易于压迫控制的假性动脉瘤.