(figurative)He didn't want to cast a shadow on (= spoil) their happiness.

...a combination of light and shadow.

光与影的结合

A shadow of a smile touched his mouth.

他嘴角透出一丝笑意。

His face was deep in shadow , turned away from her.

他扭过头去背着她，脸冲着暗处。

I thought I saw a figure standing in the shadows.

我好像看见阴暗处站着一个人。

Most of the lake was in shadow.

湖面的大部分都处在背阴中。

A wide-brimmed hat shadowed her face.

一顶宽边帽把她的脸罩在阴影中。

You can't spend all your life chasing shadows .

你不能一辈子追求虚无缥缈的东西。

the shadow Chancellor

影子内阁的财政大臣

Every morning, many people-old and young , male and female-practice shadow-boxing in parks and gardens.

每天早晨都有许多人 -- 男女老少 -- 在公园里练太极拳.

B : Yes. I do one set of shadow-boxing every morning after I get up.

是的,我每天早上起来都打一趟太极拳.

If he does not have Chinese shadow boxing every morning, he will feel uncomfortable.

每天早上他要是不打两遍太极拳, 就觉得全身不舒服.

What do you think of shadow-boxing?

你觉得太极拳 怎样 ?

A : Shadow-boxing? How interesting! Do you think it really helpful for your health?

太极拳? 有意思! 你真以为它有助于你的健康 吗 ?

I do one set of shadow boxing every morning before I go to work.

我每天早上上班前都打一趟太极拳.

It also resembles a person doing Taiji shadow boxing.

图案如行云流水,和谐生动,充满运动感,象征世界人民团结、作、流、展,携手共创新世纪.

I learned some karate for self-defense and I learned some shadow-boxing.

我学过一点空手道,用来防身的;另外还学过一点太极拳.

Some outside the shadow cabinet resent being passed over and neglected.

一些影子内阁之外的人由于被忽视而感到愤愤不平.

The invention relates to a plasma display panel, especially a shadow mask type plasma display panel.

一种荫罩式等离子体显示板,涉及一种等离子体显示板, 尤其涉及一种荫罩式等离子体显示板.

In this paper is reported the demands and trial production of shadow mask strip in China.

论述了我国荫罩钢带的试制现状、荫罩钢带的需求及其国产化的途径.

Shadow play has different styles and schools in different regions of China.

皮影戏在我国不同区域有不同风格流派.