SG 2: Agreements with the suppliers are satisfied by the project and the supplier.

All SG-iron castings that fail to conform to this specification shall be subject to rejection.

拒收所有不能达到此说明的球墨铸铁.

SG 1 Preparation for verification is conducted.

准备验证的工作.

SG 1 Preparation for validation is conducted.

准备确认工作.

SG wine is VDI's original products, VDI company is located in the high-quality wine-rich California.

世通卡登葡萄酒是VDI公司的原装产品, VDI公司位于盛产优质葡萄酒的加利福尼亚州.

The SGI exists to widely propagate the Buddhism of Nichiren Daishonin.

总之,SGI的宗旨是为了广宣流布日莲大圣人佛法.

This system has been implemented on SGI workstation, and achieves good reality and real time effect.

此系统已在SGI工作站上实现, 达到了较为真实和实时的良好效果.

These methods have been implemented on the SGI workstation.

这几种方法已在SGI工作站 上实现,取得了较好的显示效果.

The concepts used in the C ++ Standard Library are documented at the SGI STL site.

在C++标准库中使用的概念在SGISTL网站上存有文档.

Objective : To establish HPLC method determination of water-soluble drug sodium gualenate ( SGL ) in rabbit plasma.

目的: 建立 水溶性 药物呱仑酸钠血药浓度的高效液相色谱分析方法.

Objective : To establish HPLC method for determination of water-soluble drug sodium gualenate ( SGL ) in rabbit plasma.

目的: 建立一种用高效液相色谱法测定呱仑酸钠的含量及有关物质的方法.

This is good, because SGML is incredibly general, flexible and hard to understand.

这一点很有利, 因为SGML非常通用 、 灵活但难以理解.

An HTML document is an SGML document that meets the constraints of this specification.

HTML文档是一种受到规范限制的SGML格式的文件.

XML takes the most commonly used parts of SGML and packages them in an easy-to-understand way.

XML取了SGML中最常用部分,并以一种可理解的方式将它包装起来.

A simplified version of SGML especially designed for web documents, developed by the W 3 C.

SGML的简易版本,主要是用于设计网络文档的.它由W3C开发.

Because SGML is a means to describe a language formally, it is known as a meta-language.

因为SGML是 一种正式地描述一种语言的方法, 所以它以 元语言 而知名.

Be sure to keep a copy of the original English SGML source that you translated from!

请注意保留一份翻译的原始英文SGML源文件!

SGML is intended to be absolutely independent of any application.

SGML被规定为是绝对独立来应用的.

The buyer pay the fee of SGS certificate if it is needed.

若买方需卖方提供SGS证书,其费用由买方负责.

One copy of inspection Report on Quantity and Quality issued SGS loading port.

装货港SGS数量及重量检验报告,一份副本.

Reliable quality, price concessions, and adopted the SGS environmental testing certification.

质量可靠, 价格优惠, 并通过了SGS环保检测认证.