Be sure to keep a copy of the original English SGML source that you translated from!

SGML is intended to be absolutely independent of any application.

SGML被规定为是绝对独立来应用的.

The buyer pay the fee of SGS certificate if it is needed.

若买方需卖方提供SGS证书,其费用由买方负责.

One copy of inspection Report on Quantity and Quality issued SGS loading port.

装货港SGS数量及重量检验报告,一份副本.

Reliable quality, price concessions, and adopted the SGS environmental testing certification.

质量可靠, 价格优惠, 并通过了SGS环保检测认证.

We carry SGS testing report, and we would like to do some specific as your request!

积极打造绿色产品,有SGS等 权威测试报告, 并且可以按照客人要求协商做一些特定的测试!

Then will come to inspect my self with SGS and then pay for all.

我会用SGS亲自验货然后就可以全部付清.

At the same time, we have passed the test SGS, CPIC , such as system certification.

与此同时, 我们也顺利通过了SGS测试 、 CPIC等体系认证.

SGS products have passed, PAHS international drug-free certification testing.

产品均已通过SGS 、 PAHS等国际无毒检测认证.

All products are certified through SGS environmental protection.

所有产品均通过SGS环保认证.

SGS checks newly designed vesselsand tanks according to all international design codes and standards.

SGS可以按照国际设计标准,审核最新设计的压力容器.

All products are friendly lead-free certification by SGS.

所有产品均已通过SGS无铅环保认证.

SGS can help the manufacture to select best models when apply for the CE certificate.

SGS会为客户建议最适合客户的模式来申请CE认证.

Objective : To Study the genesis and the development of salivary gland tumor ( SGT ).

目的: 研究涎腺肿瘤的发生和发展规律,建立 涎 腺肿瘤动物模型.

Guangzhou Ballet Group Add : Long Dong , Sha He , Guangzhou Tel : 85232692.

广州芭蕾舞团广州市沙河龙洞85232692.

CA 502 Bay number 19 destination SHA, information D, request to run-up.

中国民航502停在19号停机坪, 目的地上海,(到)报D, 请求开车.

The pets got on the bus to Sha Tin.

两只宠物上了那架去沙田的公车.

Nestled in Er-sha Island, known as a multi-functional plastic arts museum.

位于二沙岛, 是按现代多功能目标规划建设的造型艺术博物馆.

Lithologic oil-gas reservoirs is main reservoir characteristic of Sha No.

渤南洼陷沙四段以发育岩性油藏为主,寻找有利砂体是关键.

Two large-scale exhibitions were staged in Sha Tin Town Hall.

年内,沙田大会堂举行了两个大型展览.

Shaanxi has powerful education of science strength, with high-quality and practical talents.

陕西科教实力雄厚, 高素质和实用型人才富集.