Why cannot I simply , in the twinkling of an eye, a butterfly?

The dirty dishes were dropped into a hot washer and emerged twinkling dry.

用过的藏盘子被放入热洗碗机然后浮上来被甩干.

How time flies ! Late spring has come in the twinkling of an eye.

时间过得真快,一转眼又到晚春季节了!

The stars were twinkling.

星星闪烁着.

At night, you can see the bright moon and twinkling stars.

在晚上, 你可以看到明亮的月亮和闪亮的星星.

The opportuneity passes in a twinkling.

机会转瞬即逝.

She smiled at me with her unforgettable twinkling blue eyes.

她冲我微微一笑,令人难忘的那双蓝眼睛闪着光芒.

And my companion pointed to a star twinkling in the distance with an emerald light.

旅伴就把一颗小星星指给我看,那小星星在黑暗中闪烁着绿光.

Time goes wind the twinkling ofeye and i am now an adult.

时间流逝如风,眨眼间,我已是个成人了.

The mood of the crowd can change in the twinkling of an eye.

群众情绪转眼就能发生变化.

Twinkling stars tonight are your charming eyes.

看!闪亮的星星是你那迷人的双眸.

A time in the twinkling of an eye, the Beijing Olympic Games will be here.

一转眼的时间中, 北京奥运会就要来临了.

How time flies, the twinkling an eye a few weeks later.

时间过得真快, 转眼几个星期过去了.

Paris is twinned with Beijing.

巴黎和北京结成姊妹城市.

Our city is twinned with Seoul.

本市与汉城结成姊妹市.

His name will always be twinned with that of our school.

他的名字将和我们学校的名字永远联系在一起.

The district council's town-twin committee decides that EP shall be twinned with Eppingen in Germany.

地区议会的结对子委员会决定埃平城应与德国的埃平城结成对子.

The glossy window twinned his image.

光洁的玻璃映射出他的影像.

The polished surface twinned his face and chest in reverse.

光亮的表面反过来使他的脸和胸膛成对?

Town twinning agreements encourage people from the two towns to visit each other.

姊妹城市协议鼓励两个城市的人们相互参观.

N o electrical or optical twinning shall be allowed in usable zones.

可用区内不允许存在电学或光学双晶.