In a good year hotels will double rates and turn away guests.

He finally made himself turn away from the sight and entered the building.

他最后使他自己转远离视力而且进入了建筑物.

At night colored lights illuminate the falls and create a charming turn away from.

夜幕降临后,瀑布在五色斑谰的灯光照耀下,显得风情万种,妩媚无比,令人流连忘返.

He made an abrupt turn away from her.

他猛地转身离她而去.

And the feeling is strong, I turn away from the wall.

感觉是如此强烈, 阻碍却令我转身离开.

Not turn away from the old, but turn toward the new.

不是背弃旧的, 而是朝向新的.

Of course, Philippa would not turn away from her beloved work.

当然, 菲莉芭也不愿意离开她所热爱的工作.

Turn away from evil and do good, seek peace and pursue it.

要离恶行善, 寻求和睦,一心追赶. 《诗篇》(犹太-基督教)

He was glad the light was dim on the landing turn away from her.

他目不转睛地盯着她,暗自庆幸楼梯口的灯光昏暗不明.

Hundreds of people have to is turn away from the stadium.

数以百计的人被体育场拒之门外.

You can pick out the right investments and turn away from the bad ones.

你就可以避免错误投资并找到正确的投资领域.

Serve the LORD your God, so that his fierce anger will turn away from you.

又要事奉耶和华你们的神, 好使他的烈怒转离你们.

How can you turn away from a child that is being cruelly treated?

你怎么能看着孩子惨遭折磨而无动于衰?

The great ship tried to turn away from it, but it was too late.

这艘大船试图避开它, 但太迟了,冰山撞毁了16个水密舱中的5个.

We have no choice but to turn back.

没办法,我们只有回去.

Soldiers barred the road so we had to turn back.

士兵挡住了去路,我们只好折回.

It was too late to turn back.

回头已经太晚了。

We'd better turn back ; it's getting dark.

我们最好还是往回走吧,天快黑了.

She was about to turn back when something about the bloated face struck her as fami-liar.

她刚要转身离开,突然觉得那张膨胀的脸有点熟悉.

They were very nearly forced to turn back.

他们差点被迫返回。

Nobody can turn back the wheel of history.

任何人都无法使历史车轮倒转.