He has had a turbulent political career.

The turbulent world of Middle Eastern politics defies prediction.

中东动荡不安的政治局势让人难以预测。

the dark turbulent waters of the river

灰暗汹涌的江水

The more turbulent, the further away from the hillside you should be flying.

很多乱流时(风很乱时),你更要远离山腰(乱流区域加大).

The aircraft is designed to withstand turbulent conditions.

这架飞机是为经受猛烈的气流而设计的。

His heart was in a constant, turbulent riot.

他的内心却经常处于激荡不安之中.

a short and turbulent career in politics

短暂动荡的政治生涯

The current is turbulent.

水势汹涌.

The present international situation remains tense and turbulent.

当前的国际局势依然紧张动荡.

Love is a harbor in a turbulent sea which makes a weary seaman safe and sound.

爱是怒海中的一片平静的港湾,它能让那些困倦的水手们安全和宁静.

Time at that moment, and stirred up emotional waves into both's eyes turbulently.

时光瞬间定格, 印刻成眸中涣散的潮汐.

The river rolls turbulently boiling.

大河波涛汹涌.

Only the muddy water at Wrightwood flowed turbulently.

在赖特伍德只有泥水才以涡流的方式流动.

The relationship of Turco-German epitomize on Baghdad Railways built.

德国与奥斯曼帝国之间的交往和关系,集中表现在巴格达铁路的修筑上.

Why are you being such a turd! I wish I hadn't gotten married!

听下面一段对话,回答 9 ～11小题.

The guy acts like a real turd most of the time.

那家伙的举止任何时候看上去都像个可怜虫.

The more you tramp on a turd, the broader it grows.

久经磨难经验多.

We were very comfortable in the library but we had to turf out when it closed.

在图书馆里我们感到非常舒服,但关闭时我们只好离开.

Mr. Brown bought some turfs to repair the lawn in his front yard.

布朗先生买了一些草皮块来修补他家前院的草坪.

Lift the turfs carefully— they can be re-used elsewhere.

抬草皮时小心点——它们还能在别处重新利用。

They have a mechanical function, allowing the cell to become turgid by osmosis, but preventing bursting.

通过渗透作用, 细胞壁可以渐渐涨大, 但不会涨到破裂的程度.