Both wild and farmed turbot prices are expected to decrease mainly in the smallest sizes.

Moreover, substitute products are still showing lower prices when compared with turbot.

而且, 一些可替代产品在与大菱的竞争中又降低了价格.

In addition to generating huge economic losses, a stock market crash will cause social turbulence.

在带来巨大经济损失的同时, 股市的崩盘还会引起社会动荡.

We are experiencing some turbulence, please fasten your seat belt.

我们正遇见乱流, 请系好你们的安全带.

A period of political turbulence followed the civil war.

内战结束之后紧接着的是一段政治动荡时期。

Recent turbulence in the region's economy has led to the failure of many local businesses.

这个地区近来的经济动荡导致当地很多的企业倒闭.

Heavy thunderstorm and severe turbulence.

严重雷雨和严重颠簸.

The air turbulence from my wings buffeted them a bit.

从飞行器机翼过来的湍流把它们冲击了一下.

This course presents the phenomena, theory, and modeling of turbulence the Earth's oceans and atmosphere.

本课程介绍地球海洋和大气层中扰流的现象 、 理论和模型.

Water potential changes, for the turbulence, the waterfall, the pool, for the lake.

水势变幻, 为湍 、 为瀑 、 为池 、 为潭.

The 1960s and early 1970s were a time of change and turbulence.

20 世纪整个 60 年代和 70 年代初期是风云变幻、动荡不安的一个时期。

We experienced severe turbulence during the flight.

我们在飞行中遇到了强烈的气流。

As wind speed increases , so does turbulence, and thus the rate of heat and moisture transfer.

随着风速的加快,湍流的速度亦加快, 因此热量和湿度的转移比率也加快.

…a region often beset by political turbulence.

经常遭受政治动乱的一个地区

There was no explicit relationship between turbulence scale and turbulence intensity along the coast.

沿海地区内外尺度与湍流强度均无明显关系.

Numerical simulation of non Newtonian turbulent flow in a stirred tank is still development is needed.

对搅拌槽内非牛顿流体湍流流动的数值研究还很缺乏.

Even during turbulent times, not a moment was wasted.

即使在那个动荡不安的年代, 也从不浪费一刻功夫.

I had to have a boat that could handle turbulent seas.

我必须有一艘能经得起狂风骇浪的船。

a turbulent sea/storm (= caused by turbulent water/air)

波涛汹涌的大海；狂风暴雨

a turbulent part of the world

世界上动荡不安的地区

They had been together for five or six turbulent years of rows and reconciliations...

他们在一起生活了五六年，一直吵吵闹闹，分分合合，没有片刻安宁。