The murder remains unresolved.

Although it has been almost a year since the earthquake, psychological problems, if unresolved, tend persist.

虽然地震已过了将近一年, 但是没得到解决的心理问题往往会继续.

There's too many issues unresolved.

有太多的问题未获得解决.

Many problems remain unresolved.

许多问题仍然没有解决.

The problem unresolved are discussed and the further development trends are pointed.

讨论了在应用研究中仍存在的问题和进一步的研究发展方向.

Since the suspect hasn't been found, the case simply had to be left unresolved.

由于找不到嫌疑人, 这个案件只能不了了之了.

Where one has an unresolved contradiction, there one has a problem.

哪里有没有解决的矛盾, 哪里就有问题.

an unresolved conflict

没有解决的冲突

In chapter 6, we have summarized our work and unresolved problems have been proposed.

第六章为全文总结, 在全文总结中提出了可以在该产品上进一步研究和开发完善的方面.

...unresolved issues.

尚未解决的问题

But our ability is limited and there are still many medical problems unresolved.

但是,我们的能力有限,医学上还有许多问题不能解决.

Inform the user when the application is unresponsive.

当程序将变成无响应状态时,必须通知用户.

Most bosses don't like discovering that their employees are unresponsive to business calls and letters.

许多老板不愿看到他们的雇员对商务电话和信函迟迟不予答复.

But too often the buy-and-hold approach is misinterpreted as being static and unresponsive to changing conditions.

但太多情况下,“买进并持有”策略被曲解为静止不动、对不断变化的形势反应迟钝.

His kisses left her largely indifferent and unresponsive.

基本上,对于他的吻,她是冷漠且无动于衷的.

Bird appears to have difficult breathing and might be unresponsive.

鸟儿呈现呼吸困难和反应迟钝.

Alt tabbing whilst your screen is loading no longer causes the client to become unresponsive.

当你的游戏正在载入过程中时按Alt+Tab切 出游戏外的操作可能致使游戏程序无响应的问题被修正.

Social unrest, never far below the surface in Brazil, has erupted over the last few days.

巴西一直以来一触即发的社会不安定因素在过去的几天里爆发了。

There is growing unrest in the south of the country.

这个国家的南方日益动荡不安。

The labour unrest which swept the country last week has quietened down.

上周席卷全国的劳工暴动已经平息了。

He said students were fanning social unrest with their violent protests.

他说学生们的暴力抗议会煽动起社会动乱。