Very average wines capable of quenching thirst but little else. Straightforward and unremarkable.

His departure, in fact, went almost unremarked.

他的离开实际上几乎没人注意。

And, again largely unremarked, it is women who are heading the urbanization of the planet.

就像人们所未从注意的那样, 在这个星球上, 是女性引领了城市生活.

The streets were crowded, and we found ourselves wholly unremarked.

街道人群熙攘, 我们自知全然未受注意.

Recent news about the world economy has cheered many people after months of unremitting gloom.

几个月的持续低迷之后,有关全球经济的最新消息令许多人欢欣鼓舞.

He succeeded in raising ginseng artificially through unremitting efforts.

经过不懈的努力,他获得了人工培植人参的成功.

Dahua company means unremitting pursuit, and the pursuit is always aiming at a new height.

有大华就有追求, 有追求就有新高度.

unremittingly gloomy weather

持续的阴沉天气

I was sent to boarding school, where I spent six years of unremitting misery...

我被送到寄宿学校呆了6年，其间我的生活一直很悲惨。

Deligence means unremitting work, but it not means one's hard working day and night without stop.

勤奋意味着坚持不懈地工作, 但他并不意味着日夜竭尽全力而无休止的工作.(难)

He watched her with unremitting attention.

他一直全神贯注地注视着她。

In a slow, unremitting way , she was turning for home, toward a place she'd never been.

缓慢而又持续地, 她回归本原, 回到她从未去过的地方.

unremitting hostility

从未化解的敌视

unremitting poverty

长期的贫困

Chinese leaders and government have so far made unremitting efforts to promote peace talks, he said.

他说:中国领导人和政府迄今为止为和平会谈进行了不懈的努力.

After three months, through the unremitting efforts of the graduation project, I finally completed satisfactorily.

历经了三个月的时间, 通过不懈的努力我的毕业设计终于圆满的完成了.

The Chinese government actively participated in the negotiations and made unremitting efforts towards their final success.

中国政府积极参与了这一谈判进程,并为推动该协定的达成做出了极大的努力.

The reason for her success is her unremitting effort.

她之所以成功,是因为坚持不懈.

The embrace of a dream to study Industrial Engineering. Professional learning I have made unremitting efforts.

怀抱着学习工业工程的梦想, 我在专业学习方面做出了不懈的努力.

Comprehensive management of public order long unremitting efforts to effectively maintain social stability.

社会治安综合治理工作长抓不懈,切实维护社会稳定.

I will order my future unremitting struggle!

我会为了我的未来不懈的奋斗!