She spent an unorthodox girlhood travelling with her father throughout Europe...

You could not say that he was unorthodox.

谁也不能说他不正统.

I'm afraid your English is somewhat unorthodox.

恐怕你的英语有点不正规.

In feudal society, unorthodox theories were always ignored.

杂说在封建社会不被重视.

He proceeds to propose an unorthodox plan to determine Martin's suitability for the post.

他提出一项收益非正统马丁计划,以确定是否适合这一职务.

unorthodox methods

非正统的方法

Did anything unorthodox happen during his interrogation?

在他的调查过程中没发生什么违反规定的事?

It would even have seemed slightly unorthodox, a dangerous eccentricity , like talking to oneself.

这样做便有一点子不正统, 怪得容易招危险, 好比自言自语一个样.

In some cases they are inadequate, and unorthodox means must be employed.

在某些情况下他们是不够的, 非传统的方法必须采用.

He has an unorthodox style of playing tennis, but he usually wins.

他打网球的风格不合乎正统, 但他通常总是赢球.

No holds were barred for the Prince's unorthodox education.

王子的非正统教育没受过什么约束.

Prime Minister seemed occasionally to bypass him in favor of more unorthodox channels.

他的总理看来有时把他撇在一边,喜欢使用比较非正规的渠道.

Everyone has a right hemisphere, so we all should be fountains of unorthodox ideas.

每个人都有一个右大脑半球, 因此我们都该有个异样思考的泉源.

Once again , final diagnosis was unorthodox, but clever.

和上集一样, 最后的诊断不同寻常, 但是很机智.

He's got a very unorthodox style of playing tennis, but he usually wins.

他打网球的方式很不正规, 但是他常常赢.

Innovative art in advance of popular ideas and images, characterized by unorthodox and experimental method.

不拘于现有的创作定式, 勇于创新超前思维的艺术形式.

Creativity is the art of looking for solutions that are out of the ordinary , different , unorthodox.

创造力就是用不寻常的方案解决问题.

P > Innovative art in advance of popular ideas and images, characterized by unorthodox and experimental methods.

不拘于现有的创作定式, 勇于创作超前思维的艺术形式.

Some of you may find this advise unorthodox and that is your opinion.

有些人会认为我的建议不够正统,各有各的看法嘛.

She had an unorthodox technique , but was an excellent player.

她不是科班出身, 但却身手不凡.

I haven't had a chance to unpack yet.

我还没来得及打开行李。