Yet as we unleash living forces into our created machines, we lose control of them.

He unleashed a torrent of abuse againstthe unfortunate shop assistant.

他对那倒霉的店员骂不绝口.

Andwhat the other things that allow these technology tools to be unleashed?

而让这些技术不受束缚的其他东西 呢 ?

They shared information, empowered workers and unleashed talents to solve problems that threatened the firm's survival.

他们分享信息 、 使员工有职存权,发挥大家的聪明才智来解决威胁公司生存的问题.

A V-shaped recovery would be vigorous, as pent-up demand is unleashed.

由于被禁锢的需求得到解放,V型是一场充满活力的复苏.

James unleashed his power on Susan in revenge.

杰姆斯利用权力报复苏珊.

This positive environment has in turn unleashed innovation.

这种积极的环境反过来又促进了创新.

All his anger was unleashed upon us.

他把愤怒全发泄在我们身上.

Excessie noise, unleashed pets and damaged surroundings take away from everyone's experience.

过度的噪音 、 解开的宠物和损坏的环境,损害了每个人的感受.

The thunder of the oppressed was being unleashed!

被压迫者的雷声发动了!

Development that unleashes broader prosperity and builds the next generation of entrepreneurs and emerging economies.

发展能够带来更广泛的繁荣,培养下一代企业家和新兴经济体.

But time and again we become so powerless when nature unleashes its destructive force.

但是﹐在面对自然那毁坏害的能力时﹐我们再次看见自己是那麽地软弱.

The speaker replied by unleashing the full force of his argument upon his opponent.

发言人竭尽其论点的全部力量回敬了对手.

Unfortunately, he was targeted unleashing the anger of the furious crowd,'said Wang . "

不幸的是, 他成了愤怒群众的 泄愤 对象.

And he may be less committed than Mr Blair to unleashing competition in public services.

在激发公共服务行业的竞争方面,他也许比不上布莱尔.

Sooner or later the dam will burst, unleashing catastrophic destruction.

否则堤坝将崩溃, 酿成灾难.

The Israelites the Passover at that time and the Feast of Unleavened Bread for seven days.

当时在耶路撒冷的以色列人守逾越节,又守除酵节七日.

Lot prepared a meal for them, baking unleavened cakes, and they ate them.

罗得为他们准备饮食烤硬面饼给他们吃.

The Israelites the Passover at that time andthe Feast of Unleavened Bread for seven days.

当时在耶路撒冷的以色列人守逾越节、又守除酵节七日.

Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed.

除酵节, 须宰逾越羊羔的那一天到了.

Unleavened bread is often simply flour mixed with water.

未经发酵而制成的面包经常只是由水和面粉混合制成的.