EntiRe squadRons lost poweR just as they engaged the enemy.

General Reinhardt has decided to merge Wolf and Skull squadrons.

莱因哈特将军已经决定合并狼和骷髅中队.

Squadrons of pirates hung around the smaller islands.

成群结队的海盗船还在较小的岛屿附近游荡.

Interaction among different squadrons in an army is absolutely critical.

在军队中,各个中队的互相交流是至关重要的.

New or repaired airplanes streamed to the delighted squadrons in numbers they had never known before.

新的或修复的飞机一架接一架地供给喜出望外的战斗机中队,其数量之多是他们前所未见的.

Participle Squadrons: Every Squadron is automatically one of competition Squadrons.

参选中队: 每一中队为一单位,均自动成为参选中队.

Aircraft were fighting, retiring, fighting again -- with the twenty-two squadrons fully engaged.

飞机起飞战斗, 撤回后再起飞战斗/22个飞行中队全部投入了战斗.

Sir, the Shadow Fighter Squadrons are meeting intense opposition!

长官, 各阴影战斗机中队遭遇激烈反击!

On arrival, the Captain divided up the area between the two squadrons.

到达时, 船长在这两个海军分舰队之间划分了区域.

Jack Carino is a freelance journalist and photographer specialising in China and Central Asia.

杰克?卡里诺是专门研究中国和中亚问题的自由撰稿人和摄影师.

There are even restaurants specialising in English food.

居然还有专做英国饮食的餐馆.

It was developed by a team of academics specialising in economics, business, urban studies and finance.

报告由一组专门研究经济 、 商业 、 城市研究和金融的学者撰写.

He previously worked as a scientist specialising in paleoclimates at the Bjerknes Centre for Climate Research.

他曾经就职于比约克内斯气候研究中心,专门从事古气候学研究.

Chinese offshore capital coveted real estate trust funds: the wolf really came?

境外资本觊觎中国房地产信托基金: 狼真来了?

She knows a lot about yearly salaries and trust funds and dividends.

她知道很多关于年收入、信托基金和红利一类的玩意儿.

His family would probably have a Fine crop of silkworms this year.

今年的蚕花,光景是好年成.

The silkworms are producing well.

这些蚕的吐丝量很大.

" Are you raising foreign silkworms this year too?

“ 四阿嫂!你们今年也看(养)洋种 么 ?”

The silkworms of Old Tong Bao's family grew and thrived!

老通宝家的蚕非常好!

They were delighted with the excellent way the silkworms were developing.

他们的心被快活胀大了.

And, unlike jets, turboprops can use roads and fields for takeoff and landing.

而且不同于喷气式战机, 涡轮螺旋桨飞机可以使用公路和田野起落.