Plan to perform spot checks ( unannounced ) of the balances of floats maintained around the property.

Keep a record of spot checks performed and results encountered.

定期检查各部门的备用金,并对检查情况写出书面报告.

And trucks will encounter tougher spot-checks on emissions.

卡车会遭到更严格的排放抽查.

Abhisit's coalition will probably be big electoral spenders.

阿披实的同盟或许得为大选买单.

Great spenders are bad lenders.

爱挥霍的人不爱借钱给人.

Buffett , but thrifty life, and the Awalide are big spenders.

但巴菲特生活节俭, 而阿瓦里德亲王则挥金如土.

The decline in oil prices represents a huge shift in income from savers to spenders.

油价下降是收入从储蓄者转向消费者一种的大规模转移.

The spenders will be Liverpool, Manchester United, Tottenham and maybe Arsenal.

这些花大钱的可能是利物浦, 曼联, 热刺,也许还有阿森纳.

A: There are a lot of speculations concerning this issue.

答: 现在围绕这个问题有各种各样的说法.

Speculations about the speech filled the press and radio.

报纸和广播中充满了对这次演说的推测.

Such speculations no longer belong to the realm of science.

这些推测已超出了科学的范畴.

We are faced with a fund of conflicting speculations.

摆在我们面前的是一堆互相矛盾的推测.

His speculations in stocks led to his suicide.

他在股票上做投机买卖致使他自杀.

Our offer was grounded on reasonable profit, instead of on wild speculations.

我们的报价是以合理利润为基础的, 不是乱报价.

But by degrees the flood of music drove all speculations out of his mind.

然而那无休无止的歌声,驱散了他心里的一切考量.

My offer was based on reasonable profit, not on wild speculations.

我的报价以合理利润为依据, 不是漫天要价.

Your speculations were all quite close to the truth.

你的揣测都很接近于事实.

Fred Hildebert shrugged his big soft shoulders.

弗雷德·希尔德伯特耸了耸那暄乎乎的宽肩膀.

Common to shoulder the main action, including soft shoulders, arched shoulders, such as broken shoulder shaking.

常见的以肩部为主的动作包括柔肩 、 拱肩 、 碎抖肩等.

He also published two important scientific theories that were later confirmed by space flights.

他也发表了两个被后来的太空飞行所验证的重要的科学推测.

Tap water filters trickled down from NASA's need to cleanse water on long space flights.

非蒸馏水净化器是NASA考虑到长途太空飞行中对水的净化的需要而开发的.