Day after day she came to her work —— sweeping, scrubbing, cleaning.

There is greater harm done in not scrubbing enough than from scrubbing too much.

刷洗不够比过多刷洗的危害更大.

You can clean dirty floors by scrubbing them.

用水擦,可把脏地板弄净.

This floor is crying out to be scrubbed.

地板急需擦洗.

The mother scrubbed the floor and her child did the same.

母亲擦洗地板,孩子也跟着干.

The game was scrubbed ( out ) because of the rain.

比赛因雨而取消.

She scrubbed the stain on the floor.

她把地板上的污迹擦掉了.

The rest of us wore rough tweeds and brogues.

我们这些人穿着粗花呢衣服和乡下人穿的结实皮鞋.

Dust puffed around his heavy brown brogues.

刮起的灰尘一阵阵吹到他的粗革皮靴上.

The appalling Chinese-language standard of young Singaporeans is a cause for concern.

新加坡年轻华人华文程度低落,是各界无不关注的问题.

But it is a difficult task , especially for the older Singaporeans.

但是,知易行难, 对老一辈的新加坡人来说,更是如此.

Sensible Singaporeans are sure to make the right choice.

理智的新加坡人一定会作出正确的选择.

How do the more tradition-minded Chinese Singaporeans view these changing trends?

比较传统的新加坡人,如何看待这些改变 呢 ?

I believe this is really the concern of most Singaporeans.

相信这才是广大新加坡人所更为关注的.

What makes these Singaporeans behave the way they do?

这些新加坡人为何有如此举止?

Singaporeans is very careful courtesy courtesy and service of high quality.

新加坡人十分讲究礼貌礼节,服务质量很高.

Singaporeans have no wish of seeing Singapore go down the wrong path.

新加坡人不期望我们这个小国步上它们的后尘.

However, English is the tool of communication among Singaporeans.

新加坡人是以英文作为沟通的工具.

BE KNOWLEDGEABLE ABOUT THE RISK Be aware of the risks of STDs.

认清危险认识性病的危险是必要的.

The first overwhelming generation of crime Ads are for the highly-skilled doctors who specialized in STDs.

犯罪广告最早成气候的,是专治难言之隐的“神医”.

In fact, the threat of STDs ( asas HIV ) is higher for females than for males.

事实上, 染上性传染病 ( 包括爱滋病 ) 的风险比率,女性是高于男性的.