Why does everyone treat me as if I were one of these stupid snobs?

I cannot imagine, for example, that there are any leprosy snobs.

例如我无法想象会有麻风病势利者.

That jacket has a unique design; even its buttons are made of snap fasteners.

那是一件设计非常特别的上衣, 连纽扣都是用的子母扣儿.

We are each other's sliding doors , but won't stay still for each other.

旋转门, 我们都是彼此的旋转门.不能为对方静止.

Sliding doors with 3 panels sliding are the next popular. With similar dimensions to the above.

带3层面板的拉门设计将是下一下流行的主潮. 其它尺寸大小类似上面提到的转轴门.

There are sliding doors between rooms.

房间之间有滑门.

They open the sliding doors and help themselves to milk, butter, and cheese.

她们推开滑门,自己动手拿牛奶, 黄油和奶酪吃.

Sliding doors and windows move in a groove.

滑动门窗都在凹槽中移动.

These windows and two oversized sliding doors create a strong connection to the backyard.

这些窗户和两扇巨大的滑动门将室内外很好的联系了起来.

She'sleaving the day after tomorrow.

她打算后天离开。

I guess situation comedies are one type of show that the public never gets enough of.

我认为这样的戏决不会嫌多.

The Honeymooners joins a growing list of feature films adapted from TV situation comedies.

影片蜜月新人>也成为数量不断增加的由电视情景喜剧改编的长片中的一员.

A: What do you think of that situation comedies showed every weekend?

你觉得每周末汪的情景喜剧 怎么样 ?

There was a recognition of three possible general sources for UFO sightings.

有人承认三种可能的一般来源幽浮目击.

The files blame other UFO sightings on weather balloons, clouds or normal aircraft.

有一些文件把其它的UFO目击事件归因为气象探测气球 、 云彩或正常的飞行器.

Stranger sightings have also been made, which may rewrite theories of planetary formation completely.

此外,人们还观察到了一些更为离奇的现象, 这可能会彻底颠覆各种行星诞生理论.

The files do show, though, that not all the sightings and reports were without foundation.

尽管如此, 这些文件无疑表明了并非所有的目击事件和报告都是胡编乱造.

Several sightings of enemy troops were reported.

报告称发现了几次敌情.

But the sightings are often dismissed by authorities without proper investigations, UFO activists say.

UFO活跃分子称,但权威机构总在没采取适当调查的情况下就将它们打发了.

I am reading a book about ghosts and other supernatural sightings.

我正在读的这本书讲的是鬼怪和其他一些超自然的事.

The clarity of the water here is conducive to exciting sightings of various marine-life species.

这里净碧的水质可以让你清晰地观赏到各种鲜活、生动的海洋生物.