Gains on " capital " assets are taxed at lower rates than ordinary income.

She taxed him with dishonesty.

她指责他不诚实.

Buckingham Palace has as the official London residence of Britain's sovereigns since 1837 with Queen Victoria.

白金汉宫自1837年女王维多利亚下令后开始担当英国君主在伦敦正式的住所.

The be fished up five new sovereigns from his trouser pucket and examined them.

后来他从裤子口袋里掏出五板新的金币仔细端详.

A compulsory tax or payment exacted by some English sovereigns without the consent of Parliament.

由某些英国国王未经议会同意而制定的一种强制税或付款.

King: [ looking at his bag ] A thousand sovereigns?

国王: [ 看着他的袋子 ] 一千镑?

In the pocket of the suit were four gold sovereigns.

在西装的口袋里有四枚旧金币.

The vast quantities of gold amassed the Pharaohs the envy of contemporary and later sovereigns.

法老王积聚了大量的黄金为同时代和后来的君主所羡慕.

Also, you mustn't make the sundaes too large.

并且, 你不能把圣代盛得太多.

The children loved to eat ice cream sundaes.

小孩喜欢吃冰淇淋圣代.

In the meanwhile the suitors had gathered again around the feast table.

这时,求婚的人又聚集在餐桌周围.

She has many suitors.

她有许多求婚者.

She was known as a spurner of all suitors.

她因为拒绝所有的追求者而出名.

Traditionally, buyers and investors set the rules and wait to be courted by commercial suitors.

传统上, 买方和投资方指定原则,等待商业追求者来追求.

We have come as suitors for your hand.

我们是来向你求婚的.

She had rejected all her many suitors.

她拒绝了所有追求她的人.

Rejected suitors take to roaming as naturally as unhived bees.

求婚的人,受了拒绝,就和无窠可归的密蜂一般,自然要任意游荡了.

She was very pretty when she was young and had many suitors.

年轻的时候她妍丽动人,追求她的人很多.

A swarm of would-be suitors danced attendance on the bestlooking girls.

一大群求婚者向漂亮的姑娘们献殷勤.

Shoulder pads are safely for the players.

有垫肩对运动员比较安全些.

When you see the players tackle each other, you understand why they have shoulder pads.

当你看到球员互相绞扭时, 你就会了解他们为什么要垫肩.