There must have been some skullduggeries for him to get that job.

Two unprofitably mild winters followed with the ski-slopes seldom usable.

其后的两年冬天天气温暖,滑雪场很少开放,因而无利可言.

Betty: It's broken. I had accident on the ski slopes.

贝蒂: 我在滑雪道上出了点意外,我的腿断了.

I have had an enormous number of letters from single parents.

我已经收到了大量单亲家长的来信。

Most single parents find it hard to take care of a family alone.

大多数单亲父母发现独自照顾家庭有困难.

The purpose of the article was to draw attention to the problems faced by single parents.

这篇文章的目的就是引起人们对单身父母面对问题的注意.

Students who learned more were also less likely to become single parents.

这些孩子成为单亲父母的机会也更低.

But single parents everywhere, this column, and my deep admiration, is for you.

单身的父母到处有, 这篇文章就是写给他们的, 我钦佩他们!

Please list out the target group e . g. underprivileged group such as non-engaged youth, single parents, etc.

请列明雇用的目标对象类别,例如:双失青少年 、 单亲妇女等弱势社羣.

Single parents welcome as i love children and a home life.

单亲家长欢迎我爱孩子和家庭生活.

Making simplifications that obscure or omit important things.

简化时模糊或忽略了重要的要素.

The precision and practicability of general water quality model are limited by many simplifications and assumptions.

常规的水质预测模型因存在许多简化与假定而限制了其精度与实用性的提高.

It mainly studies simplifications and equilibrium conditions of force systems and applications of the corresponding results.

静力学主要研究:力系的简化和力系的平衡条件及其应用.

He made a number of simplifications in the taxation system.

他在税制上作了一些简化.

These simplifications must be kept in mind in what follows.

必须牢记这种简化的后果.

Meanwhile , the actual proxy signers cannot deny the proxy signature they have signed.

真实的代理签名人无法否认他们的代理签名.

Robo-signers are not the only concern right now.

机器化签署人不是现在唯一需要担心的.

Tired of shuttlecocking the document for signatures, the secretary decided to call in all the signers.

厌倦了为了签名而互丢皮球的文件, 秘书决定将所有的签字人叫来.

Clare: She sight-reads really well.

克蕾: 她擅长演奏陌生乐谱.

You to practice sight reading on material that is well below your ability to play.

你要在远远低于你的演奏能力的材料上训练阅读水平.

Motorcycles with sidecars are rare now.

现在带挎斗的摩托车已经不常见了!