Optional features include grating turrets , imaging optics , multi-source, and multi-detector turrets further increasing versatility.

The canal is locked off at several places to facilitate the passage of supertankers.

运河用船闸隔成若干段,以便超级油轮通行.

The same goes for financial supertankers such as Citigroup.

这一点也适用于花旗等金融业航母.

She described the place with a string of superlatives.

她用一连串最高级的词语描绘那个地方.

Start talking about GM, and the superlatives soon run out.

在开始讨论通用电气以及即将到来的破产之时.

The critics lavished superlatives on it.

评论家不惜把最溢美之词加之于它.

He never speaks in superlatives.

他从来不夸大其词.

Just click on the sections and subsections down the list until you reach their end.

仅仅往下点击这些各级单元的目录,直到完全将它们展开为止.

Different categories of sources and pollutants recognized by the Act are discussed in separate subsections.

由《洁净空气法案》区分的不同种类的污染源与污染物将在下面讨论.

Subsections appear in your object file in numeric order, lowest numbered to highest.

子段在目标文件中的次序由编号决定,自低向高排列.

To the Chief Musician. With stringed instruments On an eight harp. [ a ] A Psalm of David.

大卫的诗,交与伶长. 用 丝弦 的乐器,调用第八.

For the choir director , with my stringed instruments.

这歌交与歌咏长, 用丝弦的乐器.

Stringed instruments, played by a pinned barrel, are already making their appearance in the 16 th century.

由带钉片的滚筒演奏的弦乐乐器在16世纪时就已出现.

Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.

击鼓跳舞赞美他,用丝弦的乐器,和箫的声音赞美他.

During the early Middle Ages in Europe various stringed instruments were played with a bow.

在中世纪早期,欧洲也有许多种用弓来演奏的弦乐器.

A symphony orchestra is composed of a variety of brass, woodwind, percussion and stringed instruments.

交响乐队是由许多不同的铜乐器, 木管乐器, 打击乐器,琵琶组成.

For the choir director , on my stringed instruments.

这歌交与伶长、用丝弦的乐器.

Profe ional clothes picture storehouses, provide the latest clothing trend.

创新专业服装设计图库, 为您提供最新服装流行趋势!

Professional storehouses resolve the merchant's anxieties for keeping goods stored.

专业的仓库为商户解决了货品存储的后顾之忧.

Storehouses were built close to the docks.

仓库建在码头附近.

During this period , new kinds of modem merchant capital-Broker's Storehouses started rising. "

同时新式的近代商业资本-- 行栈 资本开始兴起.