People always complain that the big banks and big companies are unfriendly and unhelpful...

Our neighbours are unfriendly to us.

我们的邻居对我们不友好.

Can't create a new version from an unfrozen version.

无法从未冻结版本中创建新版本.

Soil freezing temperature and unfrozen water content are important properties of frozen soilfreezing or frozen soils.

土壤冻结温度与未冻水含量是冻土的重要物理参数,影响因素多,关系复杂.

When this is done, the water freezes first , leaving the salts in the remaining unfrozen solution.

局部冷冻法是使盐水部分冷冻,这时先行冷冻的是水, 盐则留在未曾冻结的液体中.

The parable of the unfruitful tree represented God's dealings with the Jewish nation.

那不结果子之树的比喻,足以显明上帝怎样对待犹太国.

I prepared unfruitful year with Mr. Fleagle and for a long time was not disappointed.

我作好准备,打算在弗利格尔先生的班上一无所获地混上一年,不少日子过去了,还真不出所料.

They have been unfruitful in their efforts.

他们都徒劳而归.

A life of unfulfilled dreams.

一生都没有实现的梦想.

Her job left her feeling unfulfilled and unappreciated.

她的工作让她有一种壮志难酬﹑怀才不遇的感觉。

He died early with his ambitions unfulfilled.

他过早地去世,壮志不遂.

Terminate agreement in advance, charge 80 % of the unfulfilled rental rate.

提前终止协议, 应支付相当于剩余合同期租金总额80%的违约金.

Whatever has remained unfulfilled, he will move towards that target.

未实现的,无论是什么, 都将成为他来世的目标.

To sleep the deck and count the countless stars became my unfulfilled dream.

躺在甲板上数星星成了我没能完成的梦想.

unfulfilled ambitions/hopes/promises, etc.

未实现的抱负、希望、诺言等

The central registry shall draw the attention of individual Members to regular notification requirements which unfulfilled.

登记中心应提请各成员注意未履行的定期通知要求.

It ends with the expectation unfulfilled.

它以未能实现的盼望而结束.

Crying is a natural mechanism ( nature's way ) for reconciling these denied, unfulfilled impulses.

哭是一种自然机械系统 ( 自然方式 ),以协调被拒绝, 没有被满足的动力.

So far, his wish has gone unfulfilled.

迄今为止, 他的愿望尚未实现.

All unfulfilled matters will be discussed in detail , in person.

所有未尽事宜, 还待面叙详谈.

I felt unfulfilled after 2002 because we thought there was a chance of winning.

2002后,我觉得我很不满足,因为我们曾经觉得我们有机会赢得世界杯.