...his undisputed genius.

The Battle of Sekigehara leaves Leyasu Tokugawa as the undisputed master of Japan.

关原之战的结果使德川家康成为日本毫无辩驳的主人.

He is the undisputed champion.

他是无可争辩的冠军.

They were the undisputed stars in Sarejeve.

他们的表演轰动四座,他们在萨拉热窝了成为无可争议的明星.

...his short and undistinguished career as an art student.

他短暂而平庸的艺术专业学习生涯

They seemed part of herd , undistinguished.

他们似乎只是一群凡夫俗子.

The book is very interesting although it was written by an undistinguished author.

这本书非常有趣,虽然它是一个不著名的作者写的.

an undistinguished career

平凡的职业生涯

That man is of undistinguished appearance.

那人长得其貌不扬.

He was serious of aspect but wholly undistinguished ( Louis Auchincloss )

他面色严峻,却不过一庸人而已 ( 路易斯奥金克洛斯 )

The king of Wu has been slain by an undistinguished young queen!

吴国的国王居然被楚国的无名小辈女王杀死了!

...this rather undistinguished, grimy industrial town.

这座毫无特色、尘灰飞扬的工业城镇

He retired from the army with undistinguished record of service.

他带着平凡的服役记录离开了军队.

My parents were both born in Virginia, of undistinguished families? second families, perhaps I should say.

我的父母都出生在弗吉尼亚, 都属于普普通通的家庭, 或许算是二流的人家 吧.

In Harvard he was undistinguished but read widely.

在哈佛大学读书期间他并无过人之处,但博览群书.

Only in quiet waters do things mirror themselves undistorted.

只有平静的水面才能照映出他们未失真的一面。

But how do we know we have the true, undistorted picture of reality?

然而我们如何敢断定自己看到的现实景象是真切的 、 不失真的 呢 ?

His judgment was undistorted by emotion.

他的判断不受情绪的影响.

This paper introduces the basic methods of undistorted reduction undistorted compression data.

文章论述了数据的无损还原的基本方法.

Invested capital, capital reserve, reserve and undistributed profIt'shall be shown by items in accounting statement.

投入资本, 资本公积金 、 余公积金和未分配利润的各个项目,应当在会计报表中分列列示.

The village is still undisturbed.

村庄依旧宁静.