The children will go to bed on Christmas Eve under protest.

She paid the fine under protest.

她争执一番后,无可奈何地缴纳了罚金.

This machine under repair, thirty minutes or so, please use other machines.

这台机器正在维修大概需要半小时左右请先使用其他机器.

The road is under repair, so we shall have to go round.

这条路正在修理中, 所以我们只好绕道而行.

The walls of the furnace are under repair.

炉壁正在修理.

The road ahead under repair, we can't go through.

前方道路正在维修中, 过不去.

We had to go around because the road was under repair.

由于正在修路,我们不得绕行.

The road is still under repair.

这条路还在修复中.

The bike is under repair.

自行车在修理中.

The car is under repair. You can't use it now.

车正在维修, 现在不能用.

This road is under repair and is closed to motor traffic.

此路在修,禁止机动车辆通行.

The decision will come under review at the next meeting.

这决定要在下次会议上重新考虑.

For the year under review, sales turnover dropped 3 %.

Although于回顾年度, 销售营业额下降3%.

The employee was kept under review for three months.

这名员工在三个月内不断接受复查.

The Group has secured new customers during the year under review.

本集团在回顾年度内吸纳了新客户.

Documents received, either from you or external source, are under review.

08已收到你本人或他方递交的材料, 正在审阅中.

EU battery laws have been under review since 1997.

欧盟电池法令已经从1997年起就注意到此点.

They had the situation under review.

他们对局势作了一番考察.

Once under sail the three hundred passengers found them crowded into miserable conditions.

可是一上船，三百名乘客发现船上非常拥挤，条件很恶劣。

It was good to be under sail in the brisk wind and under the warm sun.

在劲风与和煦的阳光下张帆前进甚为惬意.

The yacht wasn't under sail because the wind wasn't strong enough.

风不够大,赛艇未能扬起风帆.