Once under sail the three hundred passengers found them crowded into miserable conditions.

It was good to be under sail in the brisk wind and under the warm sun.

在劲风与和煦的阳光下张帆前进甚为惬意.

The yacht wasn't under sail because the wind wasn't strong enough.

风不够大,赛艇未能扬起风帆.

Once under sail the three hundred passengers found themselves crowded into miserable conditions.

可是一上船,三百名乘客发现船上非常拥挤,条件很恶劣.

The yacht was under sail the entire voyage.

游艇在整个航程中都扬着帆.

Storage: Keep it under seal in cool and dry place.

贮存方法: 至于阴凉,干燥处密封保存.

The company stipulated that the contract must be signed under seal to become effective.

公司规定,合同必须签字盖章生效.

He produced a written contract under seal.

他出示一张盖有印信的合约.

See, for example, §§95-109 on contracts under seal.

参见, 例如, 第95-109条中关于铅封契约的规定.

Obviously the rate of discount became the investor to copy under seal work base's important reference.

显然折价率成了投资者抄底封基的重要参考.

To settle the account in the finance sector with the bank payment order under seal.

英文“凭银行付款复印件加盖公章到财务部结算”怎么说?

Under separate cover , we have send you our catalogue of sporting goods.

兹随函另寄上我们的运动器材目录,请查收.

We will send you under separate cover by airmail a copy of the latest catalogue.

我们另函给贵方航空邮寄一份最新商品目录.

As to the samples, we'll send them to you under separate cover as soon as possible.

至于样品, 我们将尽快另寄给你方.关于付款,我们要求用信用证.

Reference materials will be under separate cover.

参考资料将另函寄送.

Under separate cover, we have sent you samples of various sizes, our catalogue and price list.

另函附寄各型号样本 、 商品目录和价格表.

We have also sent a catalogue of our range of tinned vegetables under separate cover.

同时另邮寄上我们的果蔬罐头品种表.

Samples were forwarded to you under separate cover.

样品将随函另邮.

We will send you under separate cover catalogue and pricelist.

关于目录与价目表,我们将另邮寄给你方.

Under separate cover , we are air mailing you full particulars of the specifications and packing.

我们另已航邮寄上有关规格和包装的详细资料.

We are sending you a catalogue under separate cover.

图书目录将另外函寄.