Generally, greetings and partings often should not be understood literally.

一般说来, 打招呼语和告别语常常不能从字面上理解.

互联网摘选 2025-01-19 11:10:35

重点词汇

相关例句

1、

Life is made of ever partings welded together.

别离许许多多的分离,就构成了生活.
来源：互联网摘选
2、

The dashed lines indicate the partings that will be used to sculpt each section.

被猛掷的线指出分别以将会用来雕刻每个区段.
来源：互联网摘选
3、

I do not want any partings.

我不要分头路.
来源：互联网摘选
4、

But now we are having two kinds of partings.

但现在,我们对临别却有两种不同的想法.
来源：互联网摘选
5、

We had a tearful parting at the airport.

我们在机场洒泪而别。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
6、

a parting kiss

临别之吻
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
7、

Shall I move your parting a bit to the right '?

要不要我把您的头路往右移一点?
来源：网络文摘精选
8、

an emotional parting at the airport

令人伤感的机场离别
来源：朗文当代高级英语词典第6版
9、

Which is now becoming a start of a parting end.

如今却成了分手的前兆.
来源：网络文摘精选
10、

a side/centre parting

偏分；中分
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
11、

As her parting shot, she told me never to phone her again.

临别时她丢下一句狠话,叫我再也不要打电话给她了。
来源：朗文当代高级英语词典第6版
12、

...his bold parting kiss.

他大胆的吻别
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
13、

B: I would like my parting moved to the left.

(我想将我的头发移到左边. )
来源：网络文摘精选
14、

the parting of the clouds

云破天开
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
15、

the moment of parting

离别时分
来源：朗文当代高级英语词典第6版
16、

Parting from any one of you for even a short time is hard...

离开你们中任何一个人哪怕只是一小段时间都舍不得。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
17、

I hardly expected to see my friend again and thus our parting was the more sad.

我几乎不抱什么希望能再见到我的朋友,因此我们的分别就显得更加伤感.
来源：网络文摘精选
18、

I would like my parting moved to the left.

我想将我的头缝移到左边.
来源：网络文摘精选
19、

...a negotiated parting of the ways for the three Baltic republics.

这三个波罗的海共和国协议分道扬镳
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
20、

His parting words were ‘I love you ’.

他临别的话是“我爱你”。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》