The additional services will offer passengers the convenience of and evening departures.

Banks'lending quotas were lifted by 5 per cent while textile manufacturers won additional tax breaks.

银行贷款额度上调5%,而纺织业生产商则赢得更多的出口退税.

Value-Added Tax ( VAT ) : 6 %, City-Construct Tax: 5 % of VAT , Additional Tax of Education: 3 % of VAT.

增值税 6%, 城市建设税: 增值税的5%,教育附加税: 增值税的3.

Highlight the effectiveness of investment, 5-year additional tax business 5000.

突出效益招商, 5年新增纳税企业5000家.

Cancels the nonessential additional tax and the extra charge.

取消不必要的附加税与附加费.

You just want to add an additional tax cut over the loopholes.

只是想在那些(免税)漏洞上(向富人)提供更多的减税.

Additionally, a marked decrease in retention after long-term use is described.

此外, 在 长期 的使用以后套筒冠的固位力可能有显著地下降.

Additionally, some mechanism and numerical relationship should be further researched.

此外, 相关机理和量化关系还有待于深入研究.

Additionally, the heating plate is coated with heat-resistant and anti — corrosion coatings.

另外, 加热板表面涂有耐高温防腐蚀的涂层.

Additionally, salary and occupation development are the two most important employee-prompting means.

此外薪酬和职业发展是两种最主要的员工激励手段.

Additionally , OSRAM is the market leader in automotive lamp business.

在机动车照明领域, 更是世界技术领先者.

The supplementary reports on specific subjects may be compiled additionally if necessary.

并得视实际需要,增编专题研究报告.

Additionally, there is a Transpersonal Chakra above the crown chakra.

另外在顶轮上有一超越个人的脉轮.

Additionally, their small plastic bulb makes them a lot more durable.

另外, 他们的小塑料电灯泡更大量做他们耐久性.

To the eyes of the middle-aged , Bathsheba was perhaps additionally charming just now.

在 中年人 的眼中, 巴丝谢芭现在也许格外楚楚动人.

Additionally, some sweeping statements were made in some published reports.

另外, 一些发表的报告叙述有些夸大.

Credit and credit cards were additionally a part of his preoccupation.

信用赊账和信用卡是额外加到他头上来的思想负担之一.

The maintenance programme will additionally seek to keep the sites free of graffiti.

这个维护方案还会试图保护这些地点不被涂鸦。

You can pay bills over the Internet. Additionally, you can check your balance or order statements.

可以在网上支付账单。此外，还能查对余额或订货结算单。

The birds are additionally protected in the reserves at Birsay.

鸟类在伯赛的保护区尤其受到保护。

We live in one of the new additions outside of town.

我们住在城市的某个新郊区.