Plague: Infectious fever caused by the Bacterium Yersinia pestis, carried by the rat flea.

Despite this advance, one should still Yersinia pestis like , well, the plague.

尽管有了这些最新进展, 但是我们还是得提防着鼠疫杆菌, 例如瘟疫之类的.

Bacteria Yersinia pestis were sensitivity to 22 of 26 antibiotics.

鼠疫菌对26种抗菌药物中的22种敏感.

Objective To explore the sensitivity of Yersinia pestis along Qinghai-Tibet Railway.

目的为了解 青藏 铁路沿线鼠疫菌对抗生素的敏感性.

Conclusions The PCR with internal comparison is one of Methods : To detect Y . pestis DNA.

结论内部对照PCR检测技术可作为鼠疫菌DNA检测方法之一.

Fortunately, today's antibiotics can kill the Yersinia pestis bacteria and save its victim upon early detection.

幸运的是, 今天的抗生素能杀死鼠疫杆菌并挽救其受害者在早期发现.

Despite this advance, one should still avoid Yersinia pestis like, well, the plague.

尽管有了这些最新进展, 我们还是得像躲瘟疫一样躲着鼠疫杆菌.

" This lasted twenty-six hours from the time when I first saw her.

“ 从我初见她时算起,她一直喊叫了 二十六 个小时.

Initial fond , fond goodbye the day , spirits, specifying heart.

初见痴心,再见痴心, 终日费心, 欲得芳心.

Who by the riverside first saw the moon arise.

江畔何人初见月.

The motivation bore early fruit and from the age of 12 the young Vincent was drawing.

这种动力在他十二岁时就初见成果,年幼的文森特开始作画了.

It was love at first sight at last sight at ever and ever sight.

初见是爱,再见是爱,只要相见永远是爱.

Say, how do you make a good impression on somebody when you first meet?

我问你,当你初见某人时, 如何才能给对方留下个好印象?

When you see life as if.

人生若只如初见.

Regional politics are also at play.

地区性的紧张政局也初见波澜.

Say, how do you make a good impression on somebody who you first meet?

我问你,你初见某人, 如何才能给对方留下个好印象?

My mind was immediately widened, as soon as I saw the prairie.

初见大草原,心情一下子开阔了许多.

The rage, how many of us will end up betraying?

愤怒吧, 我们之中有多少人最终将举起反旗?

Her sudden question surprised him into betraying himself.

她突然提出的问题使他出卖了自己.

His unfeeling remark betrays his lack of concern.

他那冷冷的话语表现出他的漠不关心.

The tranquil Fogg waited, without betraying any emotion.

而心平气和的福克先生, 还是丝毫不动声色地等待着.