an unbalanced diet

He became a bit unbalanced after his wife died.

妻子死后,他的精神有点失常.

Julia's mother says he's unbalanced.

朱丽雅的妈妈说他精神紊乱.

He shot her while temporarily unbalanced.

他一时精神失常向她开了枪.

an unbalanced article

持论偏颇的文章

The death of his parents unbalanced him.

他双亲的去世使他精神有些错乱.

Unbalanced loads do not carry easily.

不平衡的货物不容易运输.

Captain Hoxworth was mentally unbalanced.

霍克斯沃思船长头脑不大正常.

Taizhou , HuMan and Suqian, which are the fourth group, should adopt an unbalanced strategy.

第四梯队的泰州、淮安、宿迁在现阶段则应采取“不平衡发展战略”.

I knew how unbalanced Paula had been since my uncle Peter died...

我知道葆拉自从我叔叔彼得去世后情绪一直很不稳定。

The country can adjust the unbalanced market by controlling purchases.

国家的这种控购行为可以调节市场不平衡的状态.

Over the past couple of years, though, the China equation got unbalanced.

然而, 在过去几年, 中国的方程式不平衡了.

These concessions could unbar the way to peace.

这些让步可打通抵达和平的道路.

I find his rudeness unbearable.

我觉得他粗暴无礼难以忍受.

I was in terrible, unbearable pain.

我当时疼痛难忍。

An unbearable pain pierced her heart.

唐小姐心里一阵难受.

It is unbearable to be always on thorns.

老是处于焦虑不安的情况中是受不了的.

It now becomes an unbearable torment.

它现在又变作一种不能忍受的折磨.

unbearably hot

酷热难当

A handful will decide that life has become so unbearable they cannot go on.

但是也有少数会觉得他们的人生毫无意义,无法再继续下去.

War has made life almost unbearable for the civilians remaining in the capital...

对留在首都的平民来说，战争已使生活变得几乎不堪忍受。