An unbalance in one sector can affect the whole.

Her whole body began to buckle, unbalancing the ladder...

她整个身体开始弯曲，搞得梯子倾侧起来。

The core tendency of multinational enterprise brought about unbalance of global industrial chain's value distribution.

跨国企业的核心化趋势,导致了全球产业链价值分布的非均衡性.

Through emulation, these two approaches can reduce or eliminate the vibrations caused by unbalance forces.

通过仿真, 两种方案均能减小或消除振动力.

Piano music shows the unbalance between itself evolving rule and the effect from people.

在钢琴音乐中集中展现了音乐自身演化规律与人对音乐主导思想的不平衡发展关系.

The factors that cause the resistance unbalance of transformer winding are summarized and analysed.

综述了引起变压器绕组电阻不平衡的因素,并进行了分析.

Results Almost every youth soldier once had the unbalance mental experience and reaction to some extent.

结果在青年士兵中几乎每个人都不同程度有过不平衡的心理体验及反应.

But the unbalance of regional economy development existed all the way.

但一直以来区域经济发展不平衡依然存在.

...unbalanced and unfair reporting.

片面、不公正的报道

He was shown to be mentally unbalanced.

他被证明精神有问题。

UN officials argued that the report was unbalanced.

联合国官员指出那份报告有失公允。

The consequences are low efficiency and unbalanced market.

就会降低市场效率,破坏合理的市场结构.

Finally, We succeed in solving unbalanced assignment problem with genetic algorithm.

最后采用遗传算法成功地解决了非平衡指派问题.

But before be opposite in research of this one incident state quite much however unbalanced.

但以往的研究中对这一事件的表述却颇多错乱.

During the transition period, basic education is in an unbalanced situation between urban and rural areas.

摘要转轨时期的基础教育在城乡之间、地区之间尚处于不均衡的状态.

Unbalanced yarns have sufficient twist to kink.

卷缩的纱线捻度过高会产生扭结.

The doctor told him that his disease was caused by unbalanced hormone.

医生告诉他他的病是由荷尔蒙失衡引起的.

an unbalanced diet

不均衡的饮食

He became a bit unbalanced after his wife died.

妻子死后,他的精神有点失常.

Julia's mother says he's unbalanced.

朱丽雅的妈妈说他精神紊乱.

He shot her while temporarily unbalanced.

他一时精神失常向她开了枪.