SPIEGEL : Das Volk m ? chte auch die drakonischen Strafen, es will Peitschenhiebe und Todesstrafen?

Wir sind das freundlichste Volk auf dieser Welt.

只要高兴,谁都可以来德国住住.

We also own the bronze life mask of Lincoln cast by Leonard Volk.

我们还拥有LeonardVolk用青铜塑造的林肯的真实面具.

A year ago, it looked as if Volkswagen was in terminal decline.

一年前, 大众汽车似乎已经处于穷途末路.

We had a few hush-hush discussions about a partnership between Volkswagen and Chrysler.

我们不声不响地讨论了几次,讨论的内容是大众汽车公司和克莱斯勒公司合伙经营.

Department of Volkswagen vehicles are being diverted to NAO ceramic brake formulations.

德国大众车系也正在改用NAO陶瓷配方的刹车片.

Once Volkswagen studied our balance sheet, they pulled back.

一旦大众汽车公司研究了我们的收支帐目表, 他们就后退了.

It's here-the new Beetle, as Germany's famous Volkswagen car is known.

它就在这里 - 新款甲虫车, 作为德国著名的'大众'车而闻名于世.

Volkswagen's TSI engines take full advantage of these effects.

大众TSI发动机 具有这些财物的完整优势.

The picture shows the outdoor scene of Shanghai Volkswagen.

图为中德合资的上海大众汽车公司外景.

What about that Volkswagen over there , in front of the Toyota?

那边的大众牌( volkswagen )怎么样? 在丰田前面的那辆.

The company is the local distributor for Volkswagen spare parts.

这家公司是本地大众汽车零件的配销商.

Volkswagen, Audi's parent, recently posted a 14 % increase in annual profit.

而母公司大众近日发布年盈利增长14%.

Passing the ball ( the volley pass and the dig pass ).

传球 ( 凌空传球和垫球 ).

The children are playing volleyball on the lawn.

孩子们在草地上打排球.

Chiyu: I played soccer and volleyball for a long time. Perfect ! Perfect!

CHIYU: 我玩了很久足球和排球, 完美!

Julie and Harry are playing volleyball.

朱莉和哈利正在玩排球.

Volleyball is a sport of which I am very fond.

排球是我很喜欢的运动.

B : It was pleasant all the way. How many volleyball teams have arrived in Beijing?

全程都很愉快. 有多少支排球队已经到达北京了?

I prefer volleyball to basketball.

与篮球比较起来,我更喜欢排球.

What ( How ) about the volleyball match?

排球赛的情况 怎么样 ?