When do young swallows have their first moult?

For the subsequent sister vessels, the lightship property of the first Vessel shall be used for this purpose.

后续船的空船强度数据可采用第一艘船的。

Treatments of Hypercapnia in COPD Patients and Their Outcome Seizures and their outcome in progressive multifocal leukoencephalopathy

175例高碳酸血症治疗与转归分析进行性多灶性脑白质病患者的癫痫发作及其预后

Results Diffuse abnormal MR signal intensities were revealed in the white or gray matter in 6 cases ( one of them died of progressive multifocal leukoencephalopathy).

结果本组MRI显示为弥漫性白质或灰质异常信号6例（其中1例并发进行性多灶性白质脑病死亡）；

Can you imagine how happy your beloved one will be happy w hen you give him/ her your DIY desserts on the special days like birthday, Mother ’ s Day and Father ’ s Day?

你能想象当你在生日、母亲节或父亲节等特殊的日子把自制甜点给你爱的人时,他/她会有多幸福吗？

DIY desserts on the special days like birthday, Mother's Day and Father's Day?

在生日、母亲节和父亲节等特殊日子自制甜点?

The electronic medical card is favorable for orderly managing the injured in emergency circumstances, and can improve the curing and transferring efficiency.

本实用新型有利于紧急情况下伤者的有序管理，提高救治、转运效率。

One of the important applications of weak-signal GPS positioning technology is the personal positioning service in emergency circumstances.

弱信号下GPS定位技术的一个最重要的应用就是紧急情况下的个人定位服务。

Investigation and analysis of the requirement of emergency case in nighttime

夜间急诊病人需求调查分析

Each country is facing a critical situation of conventional energy supply shortage.

导致各国都面临着常规能源供给不足的严峻局势。

Slow action cannot save a critical situation.

缓不济急。

an underlying/implicit assumption

设想；含蓄的假定

Your assumption is wrong.

你的假定是错的.

their assumption of power/control

他们的取得权力 / 控制

It was impossible to make assumptions about people's reactions.

臆断人们的反应是不可能的。

We need to challenge some of the basic assumptions of Western philosophy.

我们有必要向西方哲学的某些基本假设提出质疑。

The classical fish population dynamic models were largely on the basis of stable population behavior assumption.

经典的鱼类种群动态模型是以稳定的种群行为为基础的.

Dr Subroto questioned the scientific assumption on which the global warming theory is based...

苏布罗托博士质疑全球变暖理论所依据的科学假设。

His assumption of power was welcomed by everyone.

他掌权为大家所欢迎.

His actions were based on a false assumption.

他的行为基于错误的设想。

We are working on the assumption that everyone invited will turn up.

我们假定了每一个人都会应邀出席并正就此作出安排。