It was the visage of a demon who has just found his damned soul.

The strong and darkly handsome visage was gaunt and haggard.

那张孔武黝黑的英俊面孔相当的疲惫憔悴.

She has a smiling visage.

她有一张笑吟吟的脸.

Upon hearing of this additional expense, Misery's long visage appeared to become several inches longer.

一听到还需要额外费用, 瘟神的长脸马上又拉长了好几英寸.

Even on his visage it would have been impossible to distinguish anything with certainty.

即使是从他的面色上,我们肯定不能分辨出什么来.

Through context analysis, she presents the basic visage of various narration as well as its characteristics.

通过文本分析, 呈现出这一题材作品叙事丰富多样化的基本面貌,分析其叙事的特点.

Pour que je vois votre visage.

他:为了能看到您的脸庞.

She is always wimpled that no man can see her visage.

她总是用包头巾围包著,没有任何男人能看见她的容貌.

China has emerged with a new visage in the East.

中国以新的面貌出现在世界的东方.

The metal layer was described in distributing, thickness and visage by the method of EPMA.

利用电子探针分析了在不同条件下,环氧树脂表面所沉积的金属层的形貌 、 表面成分和金属沉积层厚度.

...his milky-white innocent visage.

他白嫩无邪的面孔

His visage is a fine and venerable one.

他的容貌很漂亮,很可敬.

In the image visage of a noble Christ, humble yet stern in demeanor.

在景象里,我看到了基督尊贵的脸孔,举止谦卑但坚定.

The internal organs inside the thoracic and abdominal cavities are often called viscera.

位于胸腔及腹腔的内部器官,通常称为内脏.

The chronic renal failure concern a lot of viscera and bowls, especially the spleen and kidney.

正虚有气、血、阴、阳之不同,涉及脏腑较多, 主要在脾、肾两脏.

It also was proved that and falling of viscera and generation according to the metabolism theory.

通过分析精、气、血、津液的代谢机理,论证脏腑之气的升降出入为生化之机.

Objective : To evaluate the diagnostic value of ultrasonography in the examination of injured hollow viscera.

目的: 探讨超声对空腔脏器损伤检查的诊断价值.

To detect Cu in fishes viscera and river's bed mud by flame atomic absorption spectrometry.

采用火焰原子吸收分光光度法测定鱼内脏及河流底泥中的铜.

A thoracotomy provides excellent exposure to divide the adhesions between the trapped viscera and lung parenchyma.

开胸手术提供一个较优的暴露空间,可以将疝脱的腹腔脏器与肺实质间的沾黏分开.

Second, Viscera Injury: MCTD and overlap syndrome and other patients, can Wuzangliufu involvement.

二是脏腑损伤: 在MCTD和重叠综合征等患者, 五脏六腑皆可受累.

The direct causes of death was as follows , viscera failure, gastric bleeding, infectious shock.

直接死因为脏器衰竭 、 消化道出血 、 感染性休克.