Go affecting with oneself paradigmatic behavior, drive all Party member cadre and villager.

A black cat takes human form to seduce a villager.

女巫让黑猫引诱一个村民.

Confronted by the police, he admitted the goat was stolen by him from a villager.

在民警的追问下, 青年承认山羊是刚从一户村民的羊棚里偷来的.

From the coast of Mazu, you can actually see the villager walking on the opposite side.

从马祖的海岸, 你其实看得见对面行走的乡亲.

It is very difficult to encounter a fellow villager in this big city.

在这繁华的大都市,能碰上乡人真不容易.

The villagers spoke French.

村民们讲法语。

the heroes and villains of the 20th century

20世纪的英雄豪杰与罪魁祸首

A villain or tortured genius would have been easier to describe.

人们可以很容易描述出一个恶棍或者受尽折磨的天才.

He was framed by a villain and died with false charges.

他被小人构陷,含冤而死.

If Mr Denny is indeed the villain of the piece, as the police claim he is, he should have been more carefully watched.

如果丹尼先生真像警察说的那样是犯罪元凶，就应该对其进行更加严密的监视。

Get off my bike, you little villain!

别动我的自行车, 你这个小淘气!

He must have been a villain too.

那他一定也是一位反面角色吧.

He is a villain, but he has some virtues.

他是个坏蛋, 但他还有一些优点.

Industrialized nations are the real environmental villains.

工业化国家是破坏环境的真正元凶。

He was cast as the villain.

他饰演那个反面人物.

WHEN the subject is global warming, the villain is usually America.

当讨论到全球变暖这个话题时, 美国往往成了罪魁祸首.

He often plays the part of the villain.

他经常扮演反面人物。

He was financially involved with a villain.

他在经济上与一个恶棍混在了一起.

For decades, researchers have been trying to that cholesterol is a villain in this epidemic.

几十年来, 研究者们试图证明胆固醇就是这种流行病的始作俑者.

He is a black villain.

他是一个无可救药的恶棍.

His first instinct on catching a villain is hand him over to the nearest police chief.

他在抓住坏蛋之后的第一个反应就是把此人交给最近的警长.