Tung and Fong continued their vigil , hoping against hope.

The toads have to lay in sufficient energy to sustain them during their vigil underground.

蟾蜍需要储存足够的能量支持它们在地下守夜时所需.

Largest coordinated worldwide vigil, as part of the global protests against Iraq war.

2003年的今天, 作为全球反对伊拉克战争之一的活动,成就了世界范围内最大的一次守夜.

Ten minutes later his vigil was rewarded.

十分钟之后,他的守候终于有了收获.

The price of life is eternal vigilance.

生命的代价就是永远小心谨慎.

We must never relax our vigilance.

我们决不可放松警惕.

Constant vigilance is necessary in order to avoid accidents.

为了避免意外事故,必须经常保持警惕.

You cannot afford to relax your vigilance for a moment.

警惕性是万万不可放松的.

She was protective of all in her charge, but with the lambs she was especially 11 vigilant.

它保护它负责的一切, 尤其是那些羔羊,它特别警惕地守护着.

The angle that runs from management looks, hubei incident worth while and vigilant.

从管理运作的角度看, 湖北事件值得警醒.

All but one of these letter bombs had been intercepted by vigilant post office staff.

除了一封漏网之外，警惕的邮局员工截获了其余所有的邮件炸弹。

The weather was bad, but Lord Beaverbrook was vigilant.

天气不好, 但比弗布鲁克勋爵是很谨慎的.

The government must be vigilant.

政府必须保持警觉.

We must be on our guard, watchful, prepared, vigilant.

我们必须当心 、 警惕 、 有准备和警醒.

He warned the public to be vigilant and report anything suspicious...

他警告公众要提高警惕，遇到任何可疑情况都要报告。

We this purpose, it is to give reader, company a kind vigilant.

我们此次的目的, 是为了给读者 、 企业一种警醒.

Be vigilant in maintaining healthy mental function.

保持警惕,维持健康的心智功能.

Keeping a vigilant eye on every building where a fire might start.

注意每一座可能发生火灾的大楼.

A cat is not so vigilant as a dog.

猫不如狗机警.

The men slaved like so many convicts under the vigilant surveillance of Crass, Misery and Rushton.

工人们在克拉斯 、 瘟神和拉什顿严密的监视下,象罪犯似地服着苦役.

So I can tell all my brothers and sisters, be strong in the Lord, be vigilant.

所以,我可以告诉所有的弟兄和姐妹, 在主里要坚强, 保持警惕.