You threw yourself into a vicious circle.

The probability of such a vicious circle developing can only be guessed at.

我们只能猜测这样一个恶性循环的发生概率.

It adds up a vicious cycle of destruction.

这意味着破坏森林的恶性循环.

It adds up to a vicious cycle of destruction.

这意味着一种破坏的恶性循环.

Did I hear someone mention a vicious cycle?

我是不是听到某人在说恶性循环?

To break this vicious cycle, we must find our happiness somewhere else-within ourselves.

为了打破这种恶性循环, 我们必须在别处找到我们的幸福――那就是我们的内心世界里.

Text checking can into a vicious cycle, and it can easily be avoided,'she added. "

偷看短信会变成一种恶性循环, 而这是很容易避免的.

Crime leads to prison , which leads to unemployment , which leads to crime. It a vicious cycle.

由罪犯而入狱, 入狱而失业, 失业而犯罪. 这是恶性循环.

Until that changes the vicious cycle of rising foreclosures and falling prices will continue.

这种情况不发生变化,住房没收增多,房价下跌的恶心循环将持续下去.

This is a vicious cycle.

这种恶性循环要不得.

It is a vicious cycle.

这是恶性循环.

'Of course it's mine,'said Soapy, viciously.

“ 当然是我的, ” 索比恶狠狠地说.

She drove herself viciously, working until late at night.

她不顾死活地拼命, 一直干到深夜.

Passers-by just looked on as a man was viciously attacked.

有一男子遭人毒打, 路人 只在一旁观看.

Chia-chu roared and viciously kicked the old woman away.

曾家驹怒吼着,猛力一脚踢开了老妇人.

Rather viciously, she jerked a comb through her short hair.

她十分恶毒地从短发中抽出一把梳子.

His viciousness is beyond our conception.

他的狠毒非我们所能想像.

Against the viciousness of economy , Webster directed his earliest educational criticism.

韦伯最早的对教育方面的批判就是反对校长的低收入.

The relationship between social vicissitude and education would be reviewed from the dynamic perspective.

教育与社会变迁是从动态的视角考察教育与社会的关系.

Firstly, it concludes from overseas commission system vicissitude that floating system is inevitable.

首先从国外佣金制度的变迁得出浮动佣金制度是必然的选择.

It is indeed a strange vicissitude of our science.

这确实是我们科学的一个奇怪变迁.