His only vice is to get drunk on champagne after concluding a successful piece of business...

(humorous)Cigarettes are my only vice.

我唯一的罪过就是爱抽烟。

Greed is a terrible vice.

贪婪是一种恶习。

...allegations of how she worked in a 'seedy vice den'.

对她在“肮脏淫窝”里如何工作的说法

He held my arm in a vice-like (= very firm) grip .

他的手像老虎钳一样紧紧抓住了我的手臂。

The film ended most satisfactorily: vice punished and virtue rewarded.

这部电影的结尾皆大欢喜：邪恶受到惩治，美德得到报偿。

Smoking is my only vice.

吸烟是我唯一的恶习。

to reward virtue and punish vice

赏善罚恶

The police have smashed a vice ring (= a group of criminals involved in vice) in Chicago.

警方捣毁了芝加哥的一个犯罪团伙。

the fight against vice on the streets

打击街头犯罪

He was the first admiral, vice admiral, and admiral of the Navy.

他曾是第一海军少将, 中将和海军上将.

Vice Admiral Charles Style says they were more than three kilometers within Iraqi waters.

海军中将斯泰尔说,他们当时位于伊拉克水域内3公里多的地方.

The Vice Admiral returned to Kurt and his pale blue eyes stared into Kurt's.

中将转过来面对库尔特他淡蓝色的眼睛凝视着库尔特.

The manager refused to discuss the question brought up by the vice manager.

经理拒绝讨论由副经理提出的问题.

The vice manager will normally take the chair at such meetings.

副经理通常会主持这样的会议.

I've been promoted from vice manager to manager.

我从副经理晋职为总经理了.

The vice-manager and chief analyst of the Website Mysteel said.

“我的钢铁”网副总经理、首席分析师贾良群指出.

He is a vice-president for academic affairs.

他是抓业务的副校长.

That fellow gets all the breaks; he has been working there for only six months and has already been promoted to the position of vice-president.

那个家伙真走运,在那里才干了6个月, 就已经被提升到总副经理的职位了.

Sean has been a member of the vice squad for nine years.

西恩在缉捕队工作已经9年了.

And more people will participate in exploiting these resources if are extra profits, and vice versa.

只要有超额利润, 就会有更多的人参与耗用该资源;反之,则会有人退出.