Sometimes such experiences may include communion with nature, during which we may experience your pleasure vicariously.

It would be a privilege to partake vicariously of their emotions.

以共鸣的方式分享他们的感情也是一种特殊的荣幸.

By observation of one type and another I gathered experience vicariously.

通过种种观察我间接地获得了经验.

Oh, holy Jesus. Where are the other tarts and vicars?

我的天! 其他的妓女和牧师 呢 ?

He's also agreed to protect at Uncle Geoffrey's hideous tarts and vicars party.

他也答应在妓女与牧师的派对上,保护我不被杰佛瑞叔叔占便宜.

Jealousy is a vice.

妒忌是一种恶行。

The vice of drinking is increasing.

酗酒之风正在增长.

His only vice is to get drunk on champagne after concluding a successful piece of business...

他唯一的缺点就是在成功做成一笔生意后会大喝香槟而醉。

(humorous)Cigarettes are my only vice.

我唯一的罪过就是爱抽烟。

Greed is a terrible vice.

贪婪是一种恶习。

...allegations of how she worked in a 'seedy vice den'.

对她在“肮脏淫窝”里如何工作的说法

He held my arm in a vice-like (= very firm) grip .

他的手像老虎钳一样紧紧抓住了我的手臂。

The film ended most satisfactorily: vice punished and virtue rewarded.

这部电影的结尾皆大欢喜：邪恶受到惩治，美德得到报偿。

Smoking is my only vice.

吸烟是我唯一的恶习。

to reward virtue and punish vice

赏善罚恶

The police have smashed a vice ring (= a group of criminals involved in vice) in Chicago.

警方捣毁了芝加哥的一个犯罪团伙。

the fight against vice on the streets

打击街头犯罪

He was the first admiral, vice admiral, and admiral of the Navy.

他曾是第一海军少将, 中将和海军上将.

Vice Admiral Charles Style says they were more than three kilometers within Iraqi waters.

海军中将斯泰尔说,他们当时位于伊拉克水域内3公里多的地方.

The Vice Admiral returned to Kurt and his pale blue eyes stared into Kurt's.

中将转过来面对库尔特他淡蓝色的眼睛凝视着库尔特.

The manager refused to discuss the question brought up by the vice manager.

经理拒绝讨论由副经理提出的问题.