Verily you are suspended like scales between your sorrow and your joy.

Verily, there must be a special place for me.

然而您使我与众不同.

Verily the ocean laughs always with the innocent.

确实的,海洋一直是无邪得笑著.

Clare was meditating, verily.

克莱正在那儿琢磨,一点儿不错.

" I do verily believe it, " answered the clergyman.

“ 我的确十分相信这一点, ” 牧师回答说.

Glory to our Lord! Verily we have been doing wrong!

赞颂我们的主超绝万物! 我们确是不义的.

His theory on verisimilitude is a theory on the end of science.

逼真性的理论是他关于科学的目的的理论.

Stories must have verisimilitude to interest most people.

故事必须有逼真的事物让多数人感兴趣.

questions about the verisimilitude of the document

针对这份文件的真实性提出的问题

These flower illustrationsshow the artist's concern for verisimilitude.

这些花卉插图表明这个画家很注重写实.

To add verisimilitude, the stage is covered with sand for the desert scenes.

为了更加逼真，舞台上铺满了沙子作为沙漠的场景。

This will be a veritable lesson to you of how important your word is.

对你而言这是一堂名副其实的课,关于你的誓言是多么意义重大.

Compared with my child, yours seems a veritable angel.

跟我的小孩比起来, 你的小孩真像是个天使.

A veritable mountain of scrupulously sorted battery cells.

这是一座精心分类后的废旧电池山.

The show is a veritable reservoir of new talent.

这次演出真是新秀荟萃.

...a veritable feast of pre-match entertainment.

尽情的赛前娱乐享受

The rain turned our holiday into a veritable disaster.

这场雨把我们的假日完全毁了.

I'm talking a veritable army of people pouring their hearts out to put this game together.

我现在提及的这些人是在用心地做游戏.

The area is a veritable paradise for those who love walking and swimming.

这个地区对于喜欢散步和游泳的人来说简直就是天堂。

...a veritable army of security guards.

一支真正的警卫部队

In fact, the history of the making of Shenzhen itself deserves a veritable cinematographic presentation.

事实上, 建设深圳的历史值得用真正的电影摄影来展现.