The economy verges toward inflation.

Such idea verges on dangerous thought.

这种念头近乎是危险的思想.

Vergil: I've come to retrieve my power. You cannot handle it.

维吉尔: 我来取回属于我的力量. 你无法掌控它.

Vergil: Now that the final door is open, I have no use for you.

维吉尔: 现在最后的门已经开启, 我不再需要你了.

Vergil: Leave me! I won't tell you a third time.

维吉尔: 滚! 我不想说第三遍.

Vergil: I'll try it your way for once.

维吉尔: 这一次我会试试看你的方式.

Vergil: Give that to me.

维吉尔: 把那给我.

Vergil: Well I want yours too.

维吉尔,可我也想要你的那半.

Vergil: I've come to retrieve my power. You can't handle it.

维吉尔: 我来取回属于我的力量, 你驾驭不了它.

Vergil: Is that what you think? Foolish girl.

维吉尔: 你就是那样想的? 傻女孩.

Vergil: You got that right.

维吉尔: 你已得其精髓.

Dante: Let's finish this Vergil. I have to stop you, even if that means killing you.

但丁: 让我们来做个了结吧,维吉尔. 我必须阻止你, 即使那意味着杀了你.

Eva: Vergil, Dante, happy birthday.

伊娃: 弗吉尔, 但丁, 生日快乐.

Vergil: But he has no idea of its true power.

维吉尔: 但他并不知道那东西真正的力量.

The sun is verging toward the horizon.

夕阳正西沉.

Their company is verging on collapse.

他们的公司近乎倒闭.

He had taken over an old company verging on liquidation.

他接办了一家行将破产的老公司.

She was now verging upon middle age.

她即将步入中年.

There was a high hedge verging the yard.

围着院子有一圈高高的篱笆.

He is verging on ruin.

他正濒临毁灭.

College life is indeed simple, not just simple, but verging on ignorance.

大学的生活的确简单的可以, 不只是简单, 而是几近于无知.