Among the verdant hills and beside the numerous bays of this island live 750 people.

The forests outside Moscow were quiet, fresh and verdant in June 1971.

一九七一年的七月,莫斯科郊外的树林安静怡人, 空气清新,一片青翠.

They soon found him in a verdant valley.

不久他们便在一个青翠的山谷里找到了他.

Take America's supposedly verdant ethanol subsidies.

例如美国即将实行的乙醇补贴政策.

The stone steps verdant with overgrown moss and the grass in the bamboo screen.

苔藓给阶前铺上绿毯,芳草把帘内映得碧青.

Compact and neat vegetable bed, one looked, green, yellow white, yellow verdant faint white, patchwork, vitality.

菜畦紧凑而齐整, 一眼望去, 绿的黄的白的, 嫩绿的浅黄的淡淡白的, 错落有致, 生机盎然.

The verdant mountain forest turns red gradually in the autumn wind.

苍翠的山林在秋风中渐渐变红了.

Children are playing on the verdant lawn.

孩子们在绿茵茵的草坪上嬉戏玩耍.

Small children played happily in verdant parks.

小孩子们在满眼绿色的公园里快乐地玩耍.

Hills verdant and luxuriantregion, endless, empty mountains, birds, now southwest of Beijing, a famous tourist attraction.

陵区内林木苍郁, 一望无际, 空山鸟语, 现为北京西南著名游览胜地.

verdant fields

葱茏的田野

We are singing in the verdant filed.

我们在绿色的田野上放声歌唱.

...a small verdant garden with a view out over Paris.

能够俯瞰巴黎的郁郁葱葱的小花园

Inside moist climate, abundant rainfall, verdant vegetation.

境内气候温润, 雨量充足, 草木葱郁.

The Xuanmenwan Sightseeing Agriculture Park in Yuhuan County is a scene of vitality and verdant beauty.

位于玉环县的漩门湾观光农业园,一派生机勃勃、青翠盎然的景象.

Farmers began harvesting soybeans Verde , Sorriso and Sapezal in Mato Grosso a couple of weeks ago.

马托格罗索州的卢萨多里瓦多、索里索、塞普扎尔等地两三周前就已经开始收割大豆了.

A pocos minutos andando del parque del Lago Verde est á el parque Yuatong.

从翠湖公园步行几分钟就到了圆通公园.

What gives traditional salsa verde its vibrant green color?

什麽材料让传统的青酱拥有明亮的绿色?

Summary : Verdi and Puccini are both the most prominent Italian opera composer.

威尔第 和普契尼都是意大利最卓越的歌剧作曲家.

The panel will give their verdict on the latest video releases.

专题小组将就最近发行的录像提出他们的意见。

Has the jury reached a verdict ?

陪审团作出裁定了吗？