Cuban TV showed a video of the 80 year old meeting with Venezuelan President Hugo Chavez.

Despite more than $ 100 m in Venezuelan aid, the government has stopped paying some suppliers.

而尽管从委内瑞拉获取了1亿多美元的援助, 政府仍停止向某些供应商付款.

Venezuelan President Hugo Chavez presented Mr. Obama with academic academic book on precisely that subject.

委内瑞拉总统更是赠送了奥巴马一本有关于此的学术著作.

Sino-Venezuelan energy cooperation is an important component of bilateral cooperation.

能源合作是中委双边合作的重要组成部分.

Venezuelan President Hugo Chavez presented Mr. Obama with an academic book on precisely that subject.

总统HC向O呈现了一本正是说明这个问题的书本.

Venezuelan President Hugo Chavez holds a globe in a class room in Maturin September 17 , 2007.

委内瑞拉总统查维兹视察马图林的一间小学教室, 手持地球仪与学生交流.

Since then, the Venezuelan economy has undergone a transformation.

从那时起, 委内瑞拉的经济开始转变.

He swore vengeance on everyone involved in the murder...

他发誓要报复每一个参与了这起谋杀的人。

For vengeance I would do nothing. This nation is too great to look for mere revenge.

我不会为报复做任何事情. 这个国家太伟大了,不会招惹到任何的报复.

'We have seen nothing else,'returned The Vengeance.

“ 我们就没见过别的东西, ”复仇女神回答.

He swore vengeance on his child's killer.

他发誓要找杀害他孩子的凶手报仇。

Now the draft dilemma brought back my internal life with a vengeance.

然而此刻征兵的困扰又复仇般地将我带入了内心生活的模式.

an act of vengeance

复仇的行为

He came to see me with a vengeance.

他突如其来地跑来见我.

It began to rain again with a vengeance...

又开始下起了大雨。

She set to work with a vengeance.

她加倍努力地工作起来。

We beat their team with a vengeance.

我们把对方球队打得落花流水.

a vow of vengeance

复仇的誓言

to take vengeance on sb

对某人进行报复

We attacked our chores with a vengeance.

我们干劲十足地处理日常工作.

The music started up again with a vengeance.

音乐再度响起,更加激昂。