The kernel of that message was that peace must not be a source of advantage or disad-vantage for anyone.

Maybe it is bad to them, but it is just our vantage.

或许对他们是坏事, 但对我们正是优势.

From the vantage point of that uncomfortable edge, some other practice always looks better.

那个一个法门的“边缘”令人感到不舒服, 所以另外一些法门看起来总是更好.

From the vantage point of a window seat, you can survey the slums.

从靠窗座位你可以居高临下俯瞰贫民窟.

Example 16 : To spread your wings in Asia. Share our vantage point.

在亚洲展开你的双翅,同我们一起飞高望远. (暗喻)

From that vantage point he could survey the whole valley.

从那个观察点,他可以监视整个山谷.

Famous actors are starring together in the film Vantage Point , which is coming up February 2008.

大牌明星联袂主演的影片《刺杀据点》将于2008年2月上映.

From the vantage point of the present, the war seems to have achieved nothing.

依目前的情况来看，这场战争似乎一无所获。

From today's vantage point, the 1987 crash seems just a blip in the upward progress of the market...

今天看来，1987年的崩盘似乎只是股市上升进程中的一次小小挫折。

From a concealed vantage point, he saw a car arrive...

他从一个隐蔽的有利位置望出去，看见一辆车开了过来。

To spread your wings in Asia . Share our vantage point.

在亚洲展开您的双翅,同我们一起飞高望远.

But China must consider the question from the vantage point of a coal dependent economy.

但中国必须从煤炭经济的有利位置出发考虑问题.

Or some could even watch the match from a vantage point they are unaccustomed to.

或者一些人甚至会在自己不习惯的角度观看比赛.

The whole dispute looked silly from my vantage point.

依我看来,整场争论显得很荒唐。

Innumerable cameras are fighting for a vantage point to shoot the moment a goal is scored.

无数照相机都在抢景拍摄那进球的瞬间.

The conservation law provides a perspective from the vantage point of experiment.

守恒定律提供了从实验这个有利地位观察到的图景.

From this new vantage point, we are able to see how the chakras operate.

从这新的有利点, 我们能够看见脉轮如何运转.

I shall begin by looking at the problem from my current vantage point.

我将先从问题开始.

From a concealed vantage point, he saw a car arrive.

他从一个隐蔽的有利位置望出去，看见一辆车开了过来。

Over the centuries the vantage point for watching the tides has changed.

钱塘观潮的地点,古今有所不同.

Content with his hidden vantage point, Mark watched as Princess looked around the room.

以他隐藏的vantagepoint满足,当公主四处看看房间的时候, 马克看.