By 1973, this gap had narrowed almost to vanishing point...

After that steep climb my strength reached vanishing point.

爬上那陡坡之后我再也没劲了.

This avoids the reduction of background elements dictated by the geometry of vanishing point perspective view.

这样可以避免背景元素被透视法的几何学方式支配.

A vanishing point. The illusion of convergence.

那相交点正在消失,是对会合的幻觉.

Vanishing Point What Vanishing Point is and how to edit images with perspective.

消失点消失点是什么以及如何编辑与角度的图像.

Our funds have reached ( the ) vanishing point.

我们基金即将用尽了.

As a result variety is dwindling towards a vanishing point.

正由于此,多样的种质资源正向消失的边缘缩进.

He presents us with more a celebration of the vanities than a bonfire.

他呈现给我们的是对虚荣的颂扬而不是篝火.

I have hated them that regard lying vanities: but I trust in the LORD.

我恨恶那信奉 虚无 之神的人.我却倚靠耶和华.

Vanity of vanities, saith the preacher; all is vanity.

传道者说,虚空的虚空, 凡事都是虚空.

They that observe lying vanities forsake their own mercy.

8那信奉虚无之神的人,离弃怜爱他们的主.

Did we ever have vanities, fantasies, or fight hard for some narrow goals?

我们曾虚荣过, 幻想过, 为狭隘的目标分斗过?

Her small vanities and selfishness were growing nicely.

她小心眼里的虚荣和自私愈演愈浓烈.

Vanity of vanities; all is vanity.

空幻的空幻; 一切皆空.

" Vanity of vanities,'says the Preacher, " all is vanity ! "

传12:8传道者说 、 虚空 的虚空 、 凡事都是 虚空 .

Vanity of vanities, says the Teacher, vanity of vanities! All is vanity.

传道者说:虚空的虚空, 虚空的虚空, 凡事都是虚空.

What dark , cruel comments upon life and vanities.

对于人生, 对于我们所追求的虚荣,真是辛辣的讽刺.

But vanity was stronger.

可是,虚荣心毕竟更有力量.

There is no vanity in that.

这和自负没有关系.

His handsome appearance feeds into his vanity.

英俊的外表满足了他的虚荣心.

She had no personal vanity (= about her appearance) .

她对自己的相貌毫不自负。