...her valedictory aria, sung as she leaves her lover.

He made a valedictory address after two years as chairman.

在担任主席职务两年后他发表了告别演说。

...Mr Walker, making his valedictory address after two years as chairman.

沃克先生，在担任主席职务两年后发表了告别演说

a valedictory speech

告别演说

When it is in this condition, the atom is said to be in a valence state.

当它处于这种状态时, 这个原子就可说是处于价态.

In the valence bond treatment , explicit recourse is made to classical, localized bond structure.

价键法明显依赖经典的定域结构.

Carbon has a valence of four.

碳的化合价是四价.

Two shared valence electrons forming a bond between adjacent nuclei.

形成电子核子之间的键的两个共享原子价电子.

The secondary valence is directed toward fixed positions in space.

副介指向空间的确定位置.

The outer ring contains the valence electrons.

排在外层的有价电子.

Halogen atoms contain seven electrons in their valence shell.

卤原子在它们的介电子层含有七个电子.

Every element tends to satisfy both its primary and secondary valence.

每一元素倾向于既满足它的主价又要满足它的副价.

Tungstate ions were reduced to oxide with intermediate valence.

电沉积过程中,钨酸根被还原成中间价态的氧化物.

Valencia are a big team in Spain so that was fantastic.

瓦伦西亚是西班牙的大俱乐部,同他们比赛也很棒.

Valencia is a must-see place when you're traveling to Spain.

瓦伦西亚是您到西班牙旅游不能错过的地方.

The Valencia battle wins, the recovery sign is obvious.

瓦伦西亚首战大胜, 复苏迹象明显.

But you think it may have something to do with what happened in valencia?

可你觉得它可能和瓦伦西亚发生的事有关?

Wed November 29 th In the morning the reserves beat Valencia B 2-1 .

11月29日周三,早上预备队 2:1 战胜了瓦伦西亚B队.

So if not for Valencia maybe for the next week after that.

当然,如果他不能在和瓦伦西亚的比赛中出战,也是下周会是他复出的日子.

Valencia is the third largest city in Spain.

巴伦西亚是西班牙第三大城市.

David Villa insists Valencia's poor home form cannot be as an excuse.

大卫.比利亚认为瓦伦西亚主场表现糟糕不能被用作借口.