The hospital recommended that the people remain isolated until they had no more vaccinia scabs.

Coetzee's ambivalence is to vacillate between to be or not to be Afrikaner in South Africa.

柯慈的矛盾是来自他排徊于自己是否为南非的荷裔非洲人.

We cannot vacillate on the question of the party's leadership.

在党的领导权问题上我们不能动摇。

When did she begin to vacillate?

她是什么时候动摇的 呢 ?

Don't vacillate about asking for assistance if you need it.

如果需要的话,不要犹豫向别人寻求帮助.

But a few cadres started to vacillate.

但是,也有少数人起了波动.

She vacillates between men twice her age and men younger than she...

她犹豫不决，不知道是该选择年龄比她大一倍的男人还是比她小的男人。

I vacillated for a long time between medicine and seminary.

在学医和进神学院之间我犹豫了很久.

The line on the monitor vacillated.

监视器上的线条摇曳不定.

He vacillated between refusal and consent.

到底要拒绝或答应他犹豫不决.

Many middle elements have vacillated, and this is a good thing too.

有许多中间人士动摇一下, 这也很好.

He vacillated between refusal and consent [ going out and staying at home ].

到底要拒绝或答应 [ 要出去或待在家里 ] 他犹豫不决.

These spatial pledge sweet spoken language, game's person's false heart, may have vacillates your heart.

那些空的承诺甜的言语, 游戏的人虚假的心, 可有动摇你的心.

A considerable part of the petty bourgeoisie vacillates.

小资产阶级中间有相当大一部分人是动摇的.

The manager vacillates between two courses of action.

经理在两种办法之间举棋不定.

I follow the stone steps up , ho , vacillating at first , I pace to and fro.

余拾磴级而上兮初迟豫而逡逡 ﹒.

A rainy night, like the grass of wall mood and fleet, vacillating.

雨夜, 心情犹如风中墙头的小草,来回飘忽, 摇摆不定.

These two sounds vacillating.

这两个音又游移不定.

The lack of opportunity is ever the excuse of a weak, vacillating mind.

意志脆弱优柔寡断的人,总是以缺乏机会作为借口.

Table 1-6 illustrates the EPA's vacillating overall budget.

表1-6说明了“环保署 ” 的变化中的全部预算.

He is vacillating between leaving and staying on.

他在去和留之间犹豫不决.