the importance of good neighbourly relations between the two states

living in concord with neighbouring states

与邻国和睦相处

the assumed differences between the two states

两种状况的假定区别

In 1968 the states collectively spent $2 billion on it.

1968年，各州在这上面总共花费了20亿美元。

They offer every inducement to foreign businesses to invest in their states.

他们为外国企业提供种种优厚条件，以吸引这些企业到他们所在的州投资。

The committee is stacked with members from energy-producing states.

该委员会中安插进了几位来自能源生产州的成员。

Different states or groups can combine to enlarge their markets.

不同的州或企业集团可以联合起来以扩大市场。

Spain imposed levies on farm imports from non-member states.

西班牙对来自非成员国的进口农产品征税。

The map shows the rest of the western region, encompassing nine states.

地图上显示了西部地区的其他部分，包括9个州。

Leaders of the Southern states are meeting in Louisville.

南部一些州的领导正在路易斯维尔开会。

Her aggressive moods alternated with gentle or more co-operative states.

她情绪多变，时而咄咄逼人，时而又显得温柔平和或乐于合作。

The United States does not have a nobility.

美国没有贵族.

The draft resolution called for the dissolution of the United Nations Command in Korea.

决议草案要求解散驻韩国的联合国军.

If the army and the people are united as one, who in the world can match them?

军民团结如一人, 试看天下谁能敌?

Canada adjoins the United States.

加拿大与美国毗邻.

The United States is north of the equator.

美国位于赤道以北.

How much does it cost to fly to the United States?

坐飞机去美国要花多少钱?

Taiwan will return to the embrace of the motherland; the whole country must be united. This is the general trend of development and the common aspiration of the people.

台湾要回到祖国的怀抱，全国一定要统一。这是大势所趋，人心所向。

Some of the cleverest men in Britain drained away to the United States after the war.

战后,英国的一些最有才华的人外流到美国去了.

The president was asked to give a short talk on his visit to the United States.

校长应邀简短谈谈访美情况.

He dreamed of being in the United States last night.

昨夜他梦见自己在美国.