We can't let the art of Cantonese opera wither away.

Intimate relation between family member's is doomed in this process to have to wither away.

家庭成员间的亲密关系在此过程中注定要消亡.

Doomed just like you and me two adjacent leaves, Ruojiruoli, and then wither away together.

你我注定就像两片相邻的树叶, 若即若离, 然后壹起枯萎零落.

My days are like the evening shadow ; I wither away like grass.

11我的年日、如日影偏斜.我也如草枯乾.

Once removed from nursery , the plant will wither up in no time.

一旦从这苗圃中移出, 这植物将立即枯萎.

The frost has withered the plants.

霜使草木枯黄了.

The flowers have withered away [ up ].

花 谢 了.

But these hopes, like the recovery, have withered away.

但这些希望和经济复苏一样, 已成为泡影.

This stretch of withered grass should be burned, or it may cause a fire.

这片枯草还是及时烧掉, 以免不小心造成火灾!

The leaves of this tree have become dry and withered.

这棵树下的叶子干枯了.

withered leaves

枯叶

The grass had withered in the warm sun.

这些草在温暖的阳光下枯死了。

The flower soon withered.

花很快就凋谢了.

The plants withered in the fierce heat of the tropical sun.

这些植物在热带阳光的凶猛热气之下枯萎了。

Till alll valleys of the world have been withered away.

直到这世界上所有的山谷都枯萎消尽.

A withered tree comes to life again.

枯木逢春.

Her hopes withered away.

她的希望渐渐消失了.

The hot sun had withered all my plants.

烈日晒得我的所有植物都枯萎了.

Trees and grass withered up.

草木枯槁.

Flowers have withered away.

花已凋谢.

When he went into retirement, he visibly withered.

他到退休年龄时已老态毕现。