...his withdrawal from government in 1946.

The newspaper published a withdrawal the next day.

报纸第二天发表了撤销声明。

...an inability to cope with emotional problems except by retreating into withdrawal.

无法应对情感问题，只能消极避世

the withdrawal of a product from the market

从市场上撤下一种产品

his withdrawal from the election

他从选举中的退出

the withdrawal of support

不再支持

Will you please complete a withdrawal slip?

请你填写张存款单好 吗 ?

B : Can I see your passbook and the withdrawal slip , please?

可不可以让我看您的存折及提款单 呢 ?

And you just need to bring your passbook and fill in a withdrawal slip.

而且也只需把存折带来并填写一张取款凭条.

Just fill out a withdrawal slip and go to a teller with some identification.

填好取款单后带着证件到出纳员那里去取.

Would you please give your withdrawal slip and your passbook?

请把您的取款条和存折给我好 吗 ?

Can I see your passbook and the withdrawal slip , please?

可不可以让我看你的存折及提款单 呢 ?

By the way, can I make withdrawals at any time?

顺便问一下, 我任何时候都可以来取款 吗 ?

All open positions must be closed prior to any withdrawals.

提款前账户内所有持仓部位必须已平仓.

The goal of this legislation was to give Congress greater control over Executive withdrawals.

制定这一法案的目的是为了给予国会更大的权力来控制行政部门对土地的回收.

Is your girlfriend authorized to make withdrawals from your account?

你女朋友有权从你账户里提钱 吗 ?

Moreover, the account of owner's withdrawals should also be closed.

此外, 在每个会计期末,还需要结清业主提款账户.

He has made several withdrawals from his account recently.

最近他已经好几次从银行提取现款.

Each pay is a record of deposits and withdrawals.

每次支付都是存款与取款的记录.

You are allowed to make two withdrawals a month from the account.

允许你每月从帐户中提取两次存款.

Therefore we have to consciously visit the bank and make withdrawals.

因此我们都需要有意识地去拜访这个银行并从中提款.