withdrawal

The extension or withdrawal of nondiscriminatory treatment has sometimes been used to further foreign policy objectives.

延长或撤消最惠国待遇的做法有时被用来达到某种外交上的目的.

A unilateral withdrawal would not bring formal peace, but it could at least bring calm.

单边撤离计划虽然不能带来真正的和平, 但至少能带来平静.

Voluntary withdrawal from the market, recall from consumers and destruction of the products by the importer.

进口商自愿从市场上撤回并从消费者手中召回缺陷产品,然后销毁.

The newspaper published a withdrawal the next day.

报纸第二天发表了撤销声明。

Change of regular withdrawal option to Income for Life is only applicable Insured has reached 65.

如要更改定期提取至永久入息,受保人必须已年届65岁或以上.

But the withdrawal of an audit, let alone a decade's worth of them, is a rarity.

但是收回审计报告是罕见的, 更遑论是凝聚了十年的心血的一个审计报告.

...an inability to cope with emotional problems except by retreating into withdrawal.

无法应对情感问题，只能消极避世

a campaign for Britain's withdrawal from the EU

争取英国退出欧盟的运动

the withdrawal of a product from the market

从市场上撤下一种产品

Mr Gregg's withdrawal is rather odd.

葛瑞格先生的退出非常令人费解.

Conclusion: Manifestations of antidepressant withdrawal syndrome are various, a variety of neurotransmitters may be involved.

结论: 抗抑郁剂撤药反应表现多样,可能涉及多个神经递质系统.

the withdrawal of the UN troops from the region

联合国部队从该地区的撤离

Belabored from all sides, the Germans now made a general withdrawal toward their own frontiers.

德军在四面八方的痛击下,实行总撤退, 直至德国本土边界.

...withdrawal of friendship...

绝交

I got withdrawal symptoms after giving up smoking.

我戒烟之后出现了脱瘾症状。

Any change on the withdrawal instruction will be treated asanew withdrawal request.

提取指示如有任何更改、将被视为一项新申请.

Our withdrawal system currently does well in the judicial practice , which is caused by many reasons.

回避制度是应司法公正的需求而设置, 是自然公正原则于现代法中的引申.

The United Nations passed many resolutions to call for Iraqi withdrawal from Kuwait.

联合国通过了很多决议要求伊拉克从科威特撤军.

If you experience any unusual symptoms after withdrawal of the treatment then contact your doctor.

如果停止治疗后你感觉有任何异常症状，要即刻就医。

his withdrawal from the election

他从选举中的退出

They insisted upon a withdrawal of the statement and a public apology.

他们坚持要收回那些话并公开道歉.

Withdrawal from heroin is actually like a severe attack of gastric flu.

戒断海洛因的过程实际上就像患了一场严重的胃肠型流感。

You can make withdrawals of up to $250 a day.

你一天可以从银行账户中提取最多不超过250元。

The police were forced to make a tactical withdrawal.

警方被迫进行战术撤退.

Through integrating call option and put option the retailer can do replenishment and withdrawal flexibly.

通过综合考虑看涨期权和看跌期权,零售商可灵活进行补货和退货.

Press the blue withdrawal button.

按蓝色提款的按钮.

...his withdrawal from government in 1946.

他1946年退出政府

The charity says it wants a withdrawal of the comments.

该慈善机构称希望收回所作评论。

China tried futile a withdrawal of the troops.

中国交涉无效撤走了军队.

the withdrawal of support

不再支持