Recapped the headlines at the end of the news broadcast.

Please rewind the tape at the end of the film.

电影结束后请将盒带倒回.

The football match came to an end, and the crowd soon cleared away from the ground.

足球赛结束了, 人群很快从球场散去.

This city is located on the southern fringe of the desert.

这个城市处于沙漠南缘.

Factories are grouped in the southern suburb of the city.

工厂都集中在城市的南郊.

The house has a southern exposure.

这房子向阳.

He speaks with a slight southern accent.

他说话夹杂着南方口音.

Most southern towns have suffered from the reckless depredation of the armed gang.

大多数南方城镇都遭受过这帮武装匪徒的鲁蛮掠夺.

The family resides in Southern France.

这家人住在法国南部.

He was fluent in French, having spent stretches of time in Southern France.

他曾在法国南部呆过一段时间，法语流利。

The State Recreation Area sprawls over 900 acres on the southern tip of Key Biscayne.

州立休闲区在比斯坎岛南端，占地900多英亩。

Brian decided to leave the UK and set up home in Southern Spain.

布赖恩决定离开英国，去西班牙南部定居。

Half of those who went east seem to have landed up in southern India.

前往东方的人似乎有半数到了印度南部。

The storm cut a swathe through southern England.

风暴重创了英格兰南部。

The party has attracted a clutch of young southern liberals.

聚会吸引了一群南部的年轻开明人士。

Once you have tasted life in southern California, it takes a peculiar kind of masochism to return to a British winter.

一旦体验过南加州的生活，再重返寒冬腊月里的英国就有点自讨苦吃。

Hurricane Andrew has passed over the southern tip of Florida.

飓风“安德鲁”已越过佛罗里达州南端。

He left Britain for the sunnier climes of Southern France.

他离开英国，去了阳光更为明媚的法国南部。

He had led the conquest of southern Poland in 1939.

1939年，他指挥了攻占波兰南部的行动。

Details have been given of a near miss between two airliners over southern England earlier this week.

本周早些时候两架客机在英格兰南部险些相撞，有关细节现已公布。

My son went to Almeria in Southern Spain. Now he and his wife are people who love a quiet holiday.

我儿子去了西班牙南部的阿尔梅里亚，你看，他和妻子是喜欢过安静假期的那种人。